| Affedersiniz, fazladan bir Sigaranız var mıydı acaba? | Open Subtitles | اعذرني ، أنا أتساءل لو كان لديك سيجارة إضافية |
| Başka Sigaranız var mı? | Open Subtitles | هل لديك سيجارة أخرى ؟ |
| Sigaranız var mı acaba? | Open Subtitles | هل حدث أن يكون لديك سيجارة ؟ |
| - Sigaranız var mı? - Sigara bu tarafta, efendim. | Open Subtitles | هل عندك أية سجائر Have you any cigarettes? |
| Affedersiniz, efendim. Bir Sigaranız var mıydı? | Open Subtitles | عذراً يا سيدى , هل معك سجائر ؟ |
| Sigarasızlıktan ölüyorum. Hiç Sigaranız yoktur değil mi ? | Open Subtitles | أريد أن أدخن هل لديك أية سجائر ؟ |
| - Sigaranız var mı? | Open Subtitles | -أريد سيجارة رجاءً |
| Sigaranız var mı? | Open Subtitles | هل لديك سيجارة |
| İşte Sigaranız. | Open Subtitles | تفضل سيجارة |
| Sigaranız var mı? | Open Subtitles | تريد سيجارة ؟ |
| Lucky Strike Sigaranız ve bir çift 46 numara botunuz var. | Open Subtitles | سجائر ، معلبات ، أحذية مقياس 11 |
| Hiç Amerikan Sigaranız var mı? | Open Subtitles | هل معك سجائر امريكية ؟ |
| Sigaranız yok sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أنه ليس لديك أى سجائر |
| Sigaranız yoktur sanırım. | Open Subtitles | أظن أن بحوزتك سجائر |
| Hadi, benim için bir Sigaranız olmalı. | Open Subtitles | هل لديك سجائر من اجلي |
| - Sigaranız var mı? - Kasada. | Open Subtitles | -هل لديكم سجائر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 