"siparişini" - Traduction Turc en Arabe

• طلبات
• بطلب
• طلبنا
• طلبه
• طلبية

Hatta bir keresinde okul balosundan sonra oral seks yaptığım adamın siparişini almak zorunda kaldım.
اللعنه, علىّ أن آخذ طلبات من رأيتهم مره واحده فى المدرسه فقط ؟

Neden bir tavşan gibi sekip herkesten kahve siparişini almıyorsun?
لم لا تقفز كالأرنب وتأخذ طلبات القهوة من الجميع؟

Zaten o çoktan malzemelerin siparişini vermişti bile.
لقد قام بطلب المواد اعتماد على ضوئي الأخضر

Ben sana çay getirmeni söylemiştim. Bir içecek siparişini nasıl unutursun.Salak.
وأنا بالتأكيد قمت بطلب الشاي كم من الصعب عليك تذكر ذلك أيها الأحمق

Sanırım içecek siparişini bu adamlardan önce vermiştik.
أعتقد أنّا طلبنا هذه المشروبات قبل هؤلاء القوم

Geçen hafta, hesaplama yanlışından dolayı bir müşteri siparişini ücretsiz almış.
الأسبوع الماضي أدّى خطأ محاسباتي إلى حصول أحد العملاء على طلبه مجاناً

Chris de Darick e söylüyor ve o da kokain siparişini alıp, bir kimyager gibi malı hazırlıyordu.
ثم يعلم كريس ديريك بذلك لذا يستطيع ملأ طلبية الكوكايين نوع شبيه بالصيدلي وينزله الى مكانه بعد التسليم

Eğer kimse yetkili değilse, yemek siparişini karıştırdığım için bana kim bağıracak?
إذا لن يكون هنالك أحد مسؤول .. من سيصرخ على لخطأي في أخذ طلبات الغداء؟

Şampanya siparişini kontrol et ve fazladan 10 tane Four-Tops getir.
قم بالتحقق من طلبات التشامبين واحضر لي 10 طاولات إضافية

McNeal'ın siparişini verdin mi?
هل أحضرت ملف طلبات (ماكنيل) ؟

Şu kocaman çiçek siparişini yeniden verdim.
لقد قمتُ بطلب تلك الباقة الكبيرة مرةً أخرى

Daha organik domuz paçalarının siparişini vermeye fırsat bulamadım. Ayak mı onlar? Ben ayak yemem.
لم تسنح لي الفرصة كي أقوم بطلب أطراف الخنزير العضوية

O buraya gelmeden şarap siparişini veriyorsun.
قمت بطلب النبيذ قبل أن تصل هي إلى هنا

Ağır su siparişini ikiye katlıyoruz.
لقد ضاعفنا طلبنا من المياه الثقيلة

İçki siparişini berbat etti.
لقد أفسد طلبنا للخمور

Pizza siparişini verdik.
طلبنا له بيتزا

Sadece siparişini al ve gözlerinin içine bak.
إنّما خذي طلبه وإنظري إلى عيناه.

Sıradaki eleman siparişini 60 kere değiştirdi.
هذا الرجل في الطابور اعاد طلبه 60 مرة

siparişini verdi, bir de depozito bıraktı.
-رجلنا خرج من المعرض وضع طلبه وتركَ وديعته

Bu sırada katil postaneye başka bir siparişini bırakıyor olabilir.
في هذه الأثنـاء، القاتـل يمكـن ان يكون في مكتب البريـد، يوقع طلبية البريد التاليـة.

Oturdu ve yılın en büyük siparişini verdi bana.
وجلس الرجل وكتب لي اكبر طلبية في السنة

- Bakkal siparişini iptal etmeyi unutmuşsun! - Anne müşterilerle ilgileniyorum.
لقد نسيت إلغاء طلبية المخبز - أمي, أنا مع بعض الزبائن -