"siyu" - Traduction Turc en Arabe

• السو
• سيوكس
• سيو
• السوز
• للسو
• السيوكس

Bu sonbaharda, 12 Standing Rock Siyu'sunu daha Cody ile göndereceğim.
سوف اسمح ل12 شخص من السو ليذهبوا مع كودي هذا الخريف

Bayanlar Baylar, karşınızda Siyu'lardan Ohiyesa ve Amerika Birleşik Devletlerinden Bay Charles Eastman.
سيداتي انساتي اقدم لكم اوهياسا من قبيلة السو و السيد تشارلز ايست مان من الولايات المتحدة الامريكية

Öğretmenlik eğitimini tamamladı ve birkaç ay içinde Siyu Bölgesinde olacak.
انها تكمل تدريبها التعليمي و سوف تكون في ارض السو خلال اشهر

Kuzeyde bir Siyu köyü, 15 km.
هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال.

Dün gece bir grup Siyu ayaklandı ve adamlarımızdan birinin kafa derisi yüzüldü.
مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا -هل فعلوا؟

Artık Siyu ulusuyla savaşta olduğunuza dair.
-إنّكَ الآن في حالةِ حربٍ مع عشيرة (سيو ).

Korkarım Siyu'ların eline düştü.
أخشى أنه وقع فى أيدى السوز

Beyler, önünüze sunduğumuz Siyu planı Connecticut'taki Pequot'lardan, California'daki Pomo'lara kadar tüm Kızılderililere örnek teşkil edecek.
ايها السادة الحطة التي وضعناها امامك من اجل قبيلة السو ستكون مثال للهندود من بيكوات حتى كونيكت الي البومو في كليفورنيا

İlk olarak Siyu toprakları altı farklı araziye bölümlendirildi.
الان الخطوة الاولى تقسيم اراضي السو الي ستة محافظات محددة

Siyu'lar ve beyazlar komşu, iş ortağı dost olacak.
السو و البيض سوف يكونوا جيران و شركاء في العمل و أصدقاء

"Sevgili Charles Büyük Siyu Arazisi, artık o kadar da büyük değil.
عزيزي تشارلز محافظة السو لم تعد كبيرة في الحجم فقط

Siyu dilinde buna karşılık gelecek hiçbir kelime olmadığını biliyor muydunuz efendim?
هل تعلم انه ليس هناك كلمة في لغة السو لذلك ياسيدي؟

O yüzden bize, senin tarafından her bir Siyu için, son nüfus sayımına istinaden senin takdirinle gelişigüzel belirlenmiş Hristiyan isimleri gerekiyor.
لذلك كل ما نحتاجه اسم واحد اسم مسيحي لكل واحد من السو موكل بواسطتك عشوائياً او بتقديرك

Artık dostlarımız Siyu...
لذلك سوف اطلب من اصدقائنا السو

Siyu ve Arapaho kabilelerinin parçaları.
وهؤلاء قسم من السو وقبائل الاراباهو

Onları Siyu topraklarından geçirmek için geldim.
تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس

Ne dediniz, orası Siyu topraklarının ortası değil mi?
ماذا كنت تقول؟ هذا منتصف بلاد سيوكس

1732'de doğmuş Siyu Kabilesi'nin asil kızı.
"سيوكس" الفتاة النبيلة كبرت في عام 1732.

Bin tane Siyu'yu gözlemek için oraya gider miydin?
أتعتقد أنّكَ كنت لتتطوّع للذّهاب واستطلاع ألف من (سيو)؟

- Siyu'lar oldukça acımasızdırlar.
- السوز لا يرحمون -

Charles bu önerge ile Senato Siyu'lara yeni bir teklif sunma yetkisini bize verebilir.
مجلس الشيوخ سوف يوافق على عرض جديد للسو.

Siyu Yerlilerinin savaş narası.
هوكا هاي. إنها صرخة الحرب للهنود السيوكس.