| 911, size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | الطوارئ، لأي قسم علي تحويل مكالمتك؟ |
| 911, size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | الطوارئ ، لأي قسم علي تحويل مكالمتك؟ |
| size nasıl yardımcı olabiliriz? | Open Subtitles | أهناك شيء يمكننا مساعدتك به ؟ |
| Bay Ross, size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أيها السيد (روس)ما الذي بوسعي مساعدتك به ؟ |
| size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | والآن كيف أستطيع مساعدتك يا سيدتي ؟ |
| Lütfen içeri gelip size nasıl yardımcı olabileceğimi söyleyin. | Open Subtitles | من فضلكِ,أدلفي للداخل وقولي لي كيف أساعدِ |
| Evet, buyrun, size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | نعم، أيمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Evet, tamam. size nasıl yardımcı olabilirim, bayım? | Open Subtitles | أجل ، أجل ، قد أساعدك يا سيدي؟ |
| Lütfen içeri gelip size nasıl yardımcı olabileceğimi söyleyin. | Open Subtitles | من فضلكِ,أدلفي للداخل وقولي لي كيف أساعدِ |
| size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكِ بشيء؟ |
| size nasıl yardımcı olabilirim bayan? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك يا سيدتي العزيزه ؟ |
| size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سيدي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 