| Havuz bakıcısı sizi arıyor, Bay Heep. Birazdan geleceğinizi söyledim. | Open Subtitles | رجل المسبح كان يبحث عنك قلت له أنك ستأتي قريباً |
| Kusura bakmayın. sizi arıyor. Bilmeniz gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | اسف على هذا ، ولكنه يبحث عنك اعتقد انه كان يتوجب عليكي ان تعملى هذا |
| Bu aramayı yapmak istemezdim ama FBI sizi arıyor olabilir. | Open Subtitles | أنا أكره أن أقوم بهذا الأتصال لكن ربما المباحث الفيدراليّة يبحثون عنك |
| Hayır. O burada, sizi arıyor. Vietnamlı kadın, göstereyim. | Open Subtitles | إنها هنا تبحث عنك, الحلوة الفيتنامية, سأريك |
| Başbakan sizi arıyor, Hanımefendi. | Open Subtitles | رئيس الوزراء يريد مكالمتك |
| - Efendim Ajan Rahim sizi arıyor. Nabeel'in yerini bulduğunu söylüyor. | Open Subtitles | سيدي، العميل (رحيم) يتصل بك يقول إنه حدد موقع (نبيل) |
| Ancak Başbakan, seçim bölgesinden sizi arıyor. | Open Subtitles | لكن رئيس الوزراء على الهاتف من دائرته الإنتخابية |
| Mark Appleton sizi arıyor. Yukarıda. | Open Subtitles | مارك أبيلتون يبحث عنك إنه فى الطابق العلوى |
| Bayan Cora bu beyler sizi arıyor. | Open Subtitles | آنسة كورا؟ هناك سيداً يبحث عنك - آنسة مونرو - |
| Yüzbaşı Montalvo sizi arıyor. Yeni emirler aldığımızı söyledi. | Open Subtitles | الملازم "مونتافو"يبحث عنك يقول أن لدينا أوآمر جديدة |
| Soylu bir beyefendi sizi arıyor Kontes. | Open Subtitles | رجل نبيل يبحث عنك سيدتي الكونتيسة |
| - Bu genç, sabahtan beri her yerde sizi arıyor. | Open Subtitles | هذا الشاب كان يبحث عنك طوال الصباح |
| Kaptan, başçarkçı sizi arıyor. | Open Subtitles | أيها القائد الرئيس يبحث عنك |
| Şu an Kongre Binası polisleri ve Gizli Servis elemanları sizi arıyor. | Open Subtitles | شرطة العاصمة والخدمة السرية يبحثون عنك الآن في أرجاء المدينة |
| Drakan ve adamları sizi arıyor. Bütün şehrin altını üstüne getirdi. | Open Subtitles | داركان ورجاله يبحثون عنك فتشوا المدينة بأكملها |
| Bütün köy sizi arıyor. | Open Subtitles | القرية بأكملها تبحث عنك. |
| Bay Kwan, polis sizi arıyor. | Open Subtitles | السيد خوان، الشرطة تبحث عنك |
| Başbakan sizi arıyor, Hanımefendi. | Open Subtitles | رئيس الوزراء يريد مكالمتك |
| Affedersiniz Sayın Başkan, Jack Bauer sizi arıyor. | Open Subtitles | المعذرة سيدي الرئيس، (جاك باور) يتصل بك. |
| Ancak Başbakan, seçim bölgesinden sizi arıyor. | Open Subtitles | لكن رئيس الوزراء على الهاتف من دائرته الإنتخابية |
| Müdür sizi arıyor. | Open Subtitles | رئيس القسم يبحث عنكما |
| Kumandan Ahsoka, General Skywalker sizi arıyor. | Open Subtitles | (ايتها القائدة (اسوكا جنرال (سكاى ووكر) يبحث عنكِ |
| Polis sizi arıyor çocuklar, bilin diye söylüyorum. | Open Subtitles | الأمن يبحثون عنكم يا رفاق, فقط لتكونوا على علم |
| Başkan Vekili sizi arıyor. Buraya bağlayayım mı? | Open Subtitles | لديك اتصال من مندوب الحكومة في المقاطعة أتريد تلقي الاتصال هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 