"sizi bir yerden tanıyor" - Traduction Turc en Arabe

• أعرفك من مكان ما
• أعلم أنك من مكان
• أعرفكِ من مكان ما

Sizi bir yerden tanıyor muyum?
ألا أعرفك من مكان ما ؟

Sizi bir yerden tanıyor gibiyim.
أشعر بأنني أعرفك من مكان ما

- Sizi bir yerden tanıyor muyum?
أوه، نعم - هل أعرفك من مكان ما ؟

Sizi bir yerden tanıyor muyum?
أنا أعلم أنك من مكان ما، لا أستطيع؟

Sizi bir yerden tanıyor muyum? Hayır.
، هل ل أعلم أنك من مكان ما؟