"sloane" - Traduction Turc en Arabe

• سلون
• سلونى
• سيوان
• سلوان
• لسلون
• وسلون
• سلوين
• بسلون
• لسلوان

Bay ve Bayan Sumner Sloane için olan rezervasyon'u değişecektim...
أريد أن أغيّر موعد التّذاكر المحجوزة للسيّد و الآنسة سلون

Burada, Sloane Curtis'te, stratejik düşündüğümüz için hep gurur duyduk.
ونحن في شركة سلون كيرتيس، نفتخر بأنفسنا على تَفْكيرنا الإستراتيجيِ

Sloane ona işkence etmemi istedi ama adam, zaten işkence çekiyordu.
سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان.

Baban anladı. Sloane'un tuzak kurduğu gerçeğini o fark etti.
لقد كان والدك.لقد اكتشف الحقيقة, أن سلونى كان يقوم باختبارنا.

Bu teşkilatta Sloane'u adalete teslim etmek için çalışan insanlar var.
هناك ناس في هذه الوكالة الذي يعمل لجلب سيوان إلى العدالة.

Yoksa Sloane'a onu öldürme komplosuna karıştığını söylememden mi korktun?
أو تقتنع بأنّني قد أكشف إلى سلون بأنّك تآمرت لقتله؟

Devam edemezsin ve şu anda seni koruyamam. Sloane'un güvenini kazanamadım.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

Sloane'un dostluğunuzu garantilemek için Sydney'i rehin aldığına inanmamı mı bekliyorsunuz?
أنت تطلب منني الإعتقاد الذي سلون أخذ بنتك رهينة لضمان صداقتك؟

-Kapıdan girmiş ve nöbetçiye Arvin Sloane'un karısı olduğunu söylemiş.
مشت خلال الباب. أخبر الحارس هي كانت زوجة آرفين سلون.

Bana göre bu hikaye Hans Sloane denen adamla başlıyor.
وبالنسبة لي,فإن بداية القصة هانز سلون من عند رجل اسمه

Bu kitapta Sloane'un Jamaika'da yakaladığı şeylerden bazılarının çizimleri var.
بهذا الكتاب رسوم إيضاحية لبعض مما أمسك به سلون بچامايكا

Cameron kusura bakma ama Sloane'u senin arabanla alamayız.
كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك

Biraz sevişmelisin, Bethany Sloane. En azından 10 dakikalığına bir erkeğe ihtiyacın var.
تحتاجى لرجل مثل بيثانى سلون ولو لمدة عشر دقائق

Sloane'u kıskanmana gerek yok.
حقاً، ليس هناك سبب لِكي يَكُونَ غيور مِنْ سلون.

Bu gece Sloane'la görüşecektim. Arayıp iptal edeceğim.
أنا إفترضتُ لرُؤية سلون اللّيلة، لكن سَأَدْعوه وأَلغي.

Sloane Curtis'in payı ne oldu?
ومشاركة شركة سلون كيرتيس في ذلك المجال كان

Sloane Curtis sandığımdan daha zor bir yermiş.
لكننى وجدت شركة سلون كيرتس مكاناً اصعب مما توقعت

Sloane DNA örneği almak için hemen ekip gönderdi.
سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه

Sloane, Hassan'ın ölmesini istiyor olabilir ama CIA onu canlı istiyor.
ربما يريد سلونى حسن ميت لكن وكالة المخابرات المركزية تريده حيا.

En uygun soru aslında Sloane Moseley'i mahvettiğinde senin hakkında ne düşünecek?
السؤال الجوهري هو ماذا سوف يصبح تفكيرها بك بعد سلب سلوان موسلي?

Havaalanından ayrılmadan önce Sloane'a götürebilmem için Vaughn'un orijinalleri bana vermesi gerekiyordu.
قبل أن أغادر المطار على فون أن يحضر الأصليه لأستطيع ايصالهم لسلون

Marshall operasyonlar teknisyeni Sloane da espriden hiç anlamayan bir or...pu çocuğu.
مارشال صاحب قسم العمليات التقنيه وسلون ابن سافله

İş başındayken içeceğin tek şey bu, Sloane.
هذا بسبب إفراطك في الشرب في وقت العمل، سلوين

Sloane'la olan buluşması, kaçması için ayarlanmış.
الإجتماع بسلون كان نظّم لضمان هروبها.

Sen de bu fırsatı Sloane Moseley'in neyle karşı karşıya olduğunu göstermek için kullanacaksın.
وستستخدم هذه الفرصة لإظهار لسلوان موسلي لما هي هنا.