"smallville'" - Traduction Turc en Arabe

• سمولفيل
• بسمولفيل

Ama lütfen ona burada olduğumu ve Smallville Inn'de kaldığımı söyle.
لكن هل تقولين له أنني هنا وإنني مقيمة في فندق سمولفيل

Genel düşünceye rağmen babam Smallville'de dönen bütün garip olaylardan sorumlu değil ve asla o kadar dolambaçlı yollara girmez.
على نقيض الفهم الشائع أبي ليس وراء كل نشاط شريراً في سمولفيل و هو لن يكون ذلك الشخص السيئ أبداً

Smallville'e gelmesinin benden başka bir nedeni mi var diye merak ediyorum.
بدأت أتسائل إن من سبب آخر دفعه إلى الحضور إلى سمولفيل غيري

Dün gece Smallville fabrikasında bir olay gerçekleşmiş doğru mu?
أفهم كان هناك حادث في مصنع سمولفيل ليلة امس صحيح؟

Lüks tavsiyelerine her ne kadar değer versem bile baba neden Smallville'desin?
رغم تقديري حسك الذواق أبي فيحيرني سبب وجودك بسمولفيل

Smallville'e dünyanın en büyük meteor yağmuru düştü sen küçükken.
ضرب سمولفيل أضخم وابل من النيازك في العالم في صغرنا

Hayır, anlamaya çalış Clark. Smallville için doğru olanı yaptım.
لا حاول أن تفهم كلارك فعلت ماهو في مصلحة سمولفيل

Smallville'de istediğimi bulamam artık.
لا أستطيع أن أجد ما أريده فى سمولفيل بعد الآن

Kabul etmeliyim. Smallville'de istediğimi bulamam artık. Metropolis'te başarır mıyım?
على أن أواجه هذا لا أستطيع أن أجد ما أريده فى سمولفيل بعد الآن

Smallville Havaalanı? Yarın Metropolis'e uçak kaçta?
مطار سمولفيل ما هو ميعاد الرحلات المتجهة إلى ميتروبولس؟

Smallville'in Metropolis'e son hediyesi. Memnun oldum.
لويس, هذه هى لانا أحدث هدية من سمولفيل إلى ميتروبولس

Özellikle çoğu kimse Smallville'de ters giden her şeyin arkasında... - ...şirketim olduğunu düşünürken.
خصوصاً، أن معظم الناس يعتقدوا أن شركتي وراء كل شئ سئ في سمولفيل

Smallville'in dışında da bir hayat olduğunu biliyorum. Bunu istiyorum.
أعرف أن الحياة أكبر من سمولفيل وأتوق للمضي بها

Smallville Kamu Koleji'nden ders alıyormuş Smallville Lisesi'nden ders aldığı aynı vakitte.
كان يتلقى دروساً بكلية سمولفيل الجامعية بنفس فترة تواجدة بثانوية سمولفيل

Harikaydı. Üç ay boyunca Smallville'i hiç düşünmememe sebep oldu.
كان رائعاً لقد جعلني أنسى كل شئ عن سمولفيل لثلاثة أشهر

Karının gerçek adı Alison Sanders. Smallville'de büyümüş.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Şirret kadın Alison gençken de Smallville erkekleriyle popülermiş.
يبدو أن هذه الأفعى المعروفة بأليسون كانت مشهورة بين شباب سمولفيل حتى وهي مراهقة

Elemanlarınız Smallville' de etüt yapmış.
سمعت أن رجالك في سمولفيل قاموا ببعض البحث

Ve sonra, 3 gün önce, Smallville'deki bir ahıra umut sembolünün alevle yazıldığını gördüm.
وقبل 3 أيام وجدت رمز الأمل محترقاً بجدار حظيرة بسمولفيل

Eğer Smallville'deyse, eminim bulursunuz.
إذا كانت هنا بسمولفيل فانا واثق بأنك ستعرفين عنها

Smallville'de ki trafiğin bu kadar kötüleştiğini bilmiyordum.
لم أعرف أن هناك أزمة مرور بسمولفيل