"smolensk" - Traduction Turc en Arabe

    • سمولينسك
        
    • سمولنسك
        
    ALMAN DOĞU CEPHESİ Smolensk, RUSYA Open Subtitles الجبهة الألمانية الشرقية سمولينسك , روسيا
    ALMAN DOĞU CEPHESİ Smolensk, RUSYA Open Subtitles الجبهة الألمانية الشرقية سمولينسك , روسيا
    4,500 Leh subay Rusya'nın Smolensk yakınlarındaki Katyn Ormanında kafalarından vurularak idam edildi. Open Subtitles أُعدم 4500 ضابط بولندى برصاصة بالرأس فى غابة كاتيين بجانب مدينة سمولينسك فى روسيا
    Birinci sevkıyat Smolensk'e, ikincisi Belgorod'a üçüncüsü de Kharkov'a. Open Subtitles النقلة الأولى إلى سمولنسك والثانية إلى بيلجورد والثالثة إلى كاركوف
    Ama baba, Fransızlar şu an Smolensk'e yaklaşıyor. Open Subtitles لكن الفرنسيون يتقدمون الآن نحو سمولنسك يا أبي.
    Fransızlar Smolensk'e varmış olamazlar. Open Subtitles لايمكن أن يكون الفرنسيين بالقرب من سمولنسك بهذه السرعة.
    Aslına bakarsan Smolensk'de ilginç bir şey gördüm. Open Subtitles في الواقع أنا لم أرى شيئا مثيرة للاهتمام في سمولينسك
    Smolensk, Rusya'nın 10 km dışı Saat 19:00 Open Subtitles عل بعد 6 أميال من (سمولينسك) - (روسيا) الساعة 1900
    Birçok KAOS ajanı da. Smolensk'te Kafe Minsk-Pinsk. Open Subtitles كما يفعل كثير من عملاء (كايوس) مقهى (مينسك-بينسك) في (سمولينسك)
    Kışın Smolensk'te buz saçağı oluşur muydu? Open Subtitles هل كان هناك كتل ثلجية في سمولينسك" في الشتاء؟" (مدينة في روسيا)
    Smolensk adında bir şehirde büyüdüm. Open Subtitles ترعرعتُ في مدينة اسمها (سمولينسك).
    - Smolensk yakınlarında. Open Subtitles (غرب (سمولينسك.
    Sen Smolensk'te doğdum. Open Subtitles لقد ولدت في (سمولينسك).
    Bulduğumuz bir belgeye dayanarak Smolensk'in 10 km dışına götürüldüğümüzü söyleyebilirim. Open Subtitles # ومن رؤيتي للوحات الإرشاد # # فأنا أقول أننا إبتعدنا عن # # سمولنسك بقرابة الـ 10 كيلومترات #
    Smolensk'e gidiyor olmalıyız. Open Subtitles لابد أن نذهب إلى سمولنسك
    Vitaly Yurchenko. 49 yaşında. Sovyetler Birliği Smolensk'te doğdu. Open Subtitles (فيتالي يورتشنكو), 49 عاماً, ولد في (سمولنسك), (الإتحاد السوفييتي)
    Napolyon, Neman'ı geçti ve Smolensk'e doğru ilerliyor. Open Subtitles عبر (نابليون) نهر النيمن وإنّه يتقدم نحو سمولنسك. -ويلاه يا(ايليا )!
    Smolensk alevler içindeymiş ve Napolyon, Moskova'ya yürüyormuş. Open Subtitles سمولنسك تحترق، و(نابليون) يتقدم نحو موسكو؟
    Paige'e Smolensk'i biraz anlattım. Open Subtitles اخبرت بايج القليل عن سمولنسك
    Smolensk valisine selamlarımı ilet. Open Subtitles أرسل تحياتي لحاكم سمولنسك...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus