Bu ailede tek bir Dr. Sobel var. | Open Subtitles | هناك د.سوبل واحد في هذه العائلة واحد فقط |
Üzgünüm, Bayan Sobel bu işlemi bir ayda üç kere yaptıramazsınız. | Open Subtitles | لا ,انا اسفة يا سيدة سوبل لا تستطيعى عمل هذا الاجراء ثلاث مرات فى الشهر |
Bana Bayan Sobel diyen ilk kişisin. | Open Subtitles | انت اول شخص يدعوني السيدة سوبل |
Dr. Sobel, bu sabah Paul Vitti sizi aradı. | Open Subtitles | دكتور سوبول لقد تلقيت رسالة هذا الصباح من بول فيتي |
Isaac'ın oğlu Dr. Ben Sobel birkaç söz söylemek istiyor. | Open Subtitles | اريد ان يلقي الكلمة التالية الدكتور بين سوبيل من يريد ان يكون مثالياً |
İmza Herbert M. Sobel, Yüzbaşı, Kumandan. | Open Subtitles | توقيع هيربرت م. سوبل نقيب، قائد. |
Ya o paraşütçü Sobel çıkarsa? | Open Subtitles | ماذا إن أتّضح أنّ المظلّي هو سوبل ؟ |
İmza Herbert M. Sobel, Komuta yüzbaşısı." | Open Subtitles | توقيع هيربرت م. سوبل نقيب، قائد. |
Ya o paraşütçü Sobel'se? | Open Subtitles | ماذا إن أتّضح أنّ المظلّي هو سوبل ؟ |
Ben Dr. Ben Sobel. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -مرحبا انا الدكتور بين سوبل مرحبا شكرا لحضورك واقدر لك هذا |
Calvin Sobel, danışmanlığın efsanesi gibi bir şeydir. | Open Subtitles | كالفين سوبل هو أسطورة الاستشارات |
İyi misiniz Dr. Sobel? | Open Subtitles | هل انت بخير د.سوبل |
Üzgünüm Bayan Sobel. Görev. | Open Subtitles | اسف سيدة سوبل نداء الواجب. |
- Bir sorun mu var, Yüzbaşı Sobel? | Open Subtitles | -هل من مشكلة أيّها النقيب سوبل ؟ |
-Bir sorun mu var, Yüzbaşı Sobel? Kim konuştu? | Open Subtitles | -هل من مشكلة أيّها النقيب سوبل ؟ |
Neden bekliyorsunuz bay Sobel? | Open Subtitles | مالذييعيقكم، سيّد سوبل ؟ |
South Williamsburg'daki Sobel Triangle'da birisiyle buluşuyor. | Open Subtitles | إنه يقابل شخصًا (بـ(سوبل ترينغل) بجنوب ( ويليامزبرغ |
Isaac Sobel inançlı ve çok dürüst bir insandı. | Open Subtitles | كان اسحاق سوبول رجلا فريدا من نوعه |
Isaac'ın oğlu Dr. Ben Sobel birkaç söz söylemek istiyor. | Open Subtitles | ابنه الدكتور بن سوبول سيتحدث لكم عنه |
Bayan Sobel'in dans okulunda üç yıl. | Open Subtitles | ثلاث سنوات، السيدة سوبيل في اكاديمية الرقص |
Sadece 4 ay boyunca astsubaydım. Ondan önce Meehan, Sobel vardı. | Open Subtitles | كنت قائد العمليات لمدة اربعة اشهر فقط و قبل هذا فرقة "ميهان" و "سوبيل" |