"sohbet odalarında" - Traduction Turc en Arabe

• غرف الدردشة
• غرفة المحادثة
• في غرف دردشة

Zamanını sohbet odalarında harcıyordu diğer dallamalar gibi gidip geliyordu ve liseli kızlar gibi kıkırdayıp duruyordu.
يضيّع وقته في غرف الدردشة يتحرك جيئةً وذهاباً مع أحمق لعين يقهقه مثل تلميذة صغيرة

sohbet odalarında arkadaşlık ediyorsun.
وتتعرف بهم في غرف الدردشة وغير ذلك هذا لا يكفي لك

Gecenin yarısında sohbet odalarında bir şey bilen var mı diye dolaştım.
كنت أتصفح غرف الدردشة حتى منتصف الليل محاولاً أن أجد أي شخص يعرف شيئاً حولنا

-En çok internet sohbet odalarında. Ayrıca, radyodaki bütün spor programlarma telefon açarım.
حسناً في غرفة المحادثة بالإنترنت وأنا أتصل ببرامج رياضية بالراديو

Dizinin sohbet odalarında irtibatlar kurmaya başladık ama hiçbir aşama kaydedemiyorduk.
بدأنا نكوّن علاقات في غرفة المحادثة الخاصة بالبرنامج لكن لم نعرف شيئاً إلى أن وجدناك

Şeker hastalarının sohbet odalarında bize böyle diyorlar.
هذا ما يسمّوننا به في غرف دردشة المرضى بالسكر

Anonim olarak yeraltı sohbet odalarında paylaştığım şeyleri ve FBI onu sorduğunda kendimi referans olarak göstermezsem beni ifşa etmekle tehdit etti.
أشياءٌ قلتها فقط في غرف دردشة مخفية على الأنترنت و هدد بفضحي أذا لم أوافق على تأدية دور المرجع عندما جاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يسألُ عنه

Ben de kampus sohbet odalarında uyarı yaptım ve bu sabah onunla ilgili aradılar.
لذلك وضعت تنبيه في غرف الدردشة الخاصة بالحرم الجامعي، و هذا الصباح تلقيت مكالمة بخصوصها.

Çocuk istismarına adanan sohbet odalarında istismarcılar daha fazla istismar ve kurbanla, rütbe ve şöhret kazandılar.
المعتدون يمرحون على غرف الدردشة المخصصة لاستغلال الأطفال. حيث يحصلون على المكانة وسوء السمعة بالمزيد من الاستغلال والضحايا.

sohbet odalarında takılır.
إنها تتسكع في غرف الدردشة