"sokağın sonuna" - Traduction Turc en Arabe

• نهاية الشارع

Hayır, yalnızca sokağın sonuna kadar gitti fakat sen okula kadar gideceksin.
-لا، فقط حتى نهاية الشارع . لكنك ستذهب هكذا طوال الطريق للمدرسة.

Herkes, karanlık bir sokağın sonuna kadar yürümek ister. İşte biz buyuz.
على الجميع أن يمشوا إلى نهاية الشارع المظلم أحياناً

Araba sokağın sonuna gitsin, yeniden alıyoruz.
حرك تلك العربة من الخلف إلى نهاية الشارع وأبدأ من جديد

Sen sokağın sonuna bile gitmeye korkuyorsun.
هل سيكون خائفا حتى ل الذهاب الى نهاية الشارع.

sokağın sonuna dek git.
أذهب إلى نهاية الشارع.

Bu sabah, Hugo ve ben sokağın sonuna kadar gidip geldik daksund cinsi köpeğin yanından geçtik, tamamen ağlanmıştı.
أنا و (هيوجو) عبرنا نهاية الشارع هذا الصباح مررنا بكلب ألماني وتلك الأغشية تحيطه

Sonra sokağın sonuna kadar yürüyeceksin.
,ثم ستمشين الى نهاية الشارع

sokağın sonuna kadar yarışalım.
لنتسابق فقط إلى نهاية الشارع.