"sola dönün" - Traduction Turc en Arabe

• إلى اليسار
• استدر لليسار
• اتجه يساراً
• للخلف در
• ثم يساراً
• انعطف يساراً
• إستدر لليسار
• إستدر يسارا
• إستدرْ لليسار
• ثم يسارًا
• روا

Doğru gidip, Sola dönün. Göreceksiniz. Dört numaralı sağlık evi sizin.
نهاية هذا الخط ، انعطف إلى اليسار ستصل إلى الوحدة الصحية الرابعة

Sola dönün, yarım mil kadar gidin. 273 nolu tüneli takip edin.
إتجه إلى اليسار, إذهب لحوالي نصف ميل إتبع النفق 273

Burada Sola dönün. Daha az trafik var. Burası terkedilmiş olmalı, ha?
استدر لليسار الآن حركة المرور به اقل ابني اشتغل الصيف الماضي بجدية شديدة

Afedersiniz, ah, üç ışık sonra Sola dönün.
أيها السائق، بعد 3 أعمدة اضاءة اتجه يساراً

Yola girmek için Sola dönün.
للخلف در للعثور على الطريق.

Flower'dan aşağıya inin. Sağa dönün ve sokağın sonuna kadar gidip Sola dönün.
من أسفل الدائرى، انعطفى لليمين حتى نهاية الطريق، ثم يساراً

Eski okuldan Sola dönün. Yollarda işaret olsaydı tarif etmesi kolay olurdu.
وبعد مبنى المدرسة القديمة ، انعطف يساراً كانالشرحسيسهل..

Sola dönün, lütfen.
إستدر لليسار من فضلك

Bahçedeki kulübeye gidin, Sola dönün, ormana doğru ilerleyin.
إتجة إلى الحديقة.. ثم إستدر يسارا.. حتى تصل إلى الغابة

Continental 525, 140'a doğru Sola dönün.
كوننتنتال 525, إستدرْ لليسار اتجاه 140.

Büyük kırmızı posta kutusundan sonra Sola dönün.
إستديري إلى اليسار بعد صندوق البريد الأحمر الكبير

Evet, kapı açık olmalı. Sola dönün.
أجل، ستكون البوّابة مفتوحة، الملكية الثالثة إلى اليسار.

Şu kapıdan dışarı çıkıp Sola dönün ve sokağın aşağısındaki diğer kapıya kadar 5 metre yürüyün.
.وإنعطفت إلى اليسار , إمشي خمسةً ياردات , بالشارع إلى الباب التالي

Continental 1250, 130 derece Sola dönün.
كوننتننتال 1250، استدر لليسار اتجاه 130.

USAir 2166, 120'ye doğru Sola dönün.
يو إس أي آي آر 2166، استدر لليسار اتجاه 120.

Köprünün üzerindeki ilk Sola dönün.
اتجه يساراً مع الجسر.

Yolun iki mil aşağısından Sola dönün. Görmemenize imkan yok.
اتجه يساراً نحو ميلين

Sağınızdaki koridordan gidin, Sola dönün, ikinci sağdan tekrar Sola dönün.
اذهب على طول الرواق ثم انعطف يميناً ثم يساراً ثم الى اليمين مرتين ثم يساراً

Danny, Sola dönün. 9.2'ye ilerleyin.
انعطف يساراً يا داني واتجه إلى 9.2 فهذا آخر واحد

Buradan Sola dönün, lütfen
إستدر لليسار من هنا من فضلك

Üniversite Caddesinden Sola dönün.
إستدر يسارا لسـاحـ ة الجامعة

3000'de kalın. 120 derece Sola dönün.
أبقِ 3000. إستدرْ لليسار 120.

-Tünel boyunca gidip havalandırmadan Sola dönün.
اتجه أسفل ذلك النفق إلى المنفذ الهيدرولوجي وانعطف يمينًا. ثم يسارًا عند الشاشة الموجية.

- 800 metre daha düz gidin. Sonra da Sola dönün.
-تابعوا للأمام نصف ميل عند "روا باسيغا "