"solucan gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كدودة
• كالديدان
• مثل دودة
• مثل الدودة

Küçük bir solucan gibi ya da saydam bir leke gibi durabilir ve ne zaman yakından bakmaya çalışsanız yok olur, ama siz başka tarafa baktığınızda tekrar ortaya çıkar.
قد يبدو كدودة صغيرة أو قطرة مموهة وعندما تحاول التركيز في النظر فإنه يختفي فقط ليظهر مرة أخرى حالما تنظر لشيء آخر

solucan gibi göründüğümü ve korkunç olduğumu biliyorum.
وانا اعلم انني ابدو كدودة وانني رهيب

Beynimin kara maddesine doğru solucan gibi geliyorlar.
مُحاولةً الولوج إلى .باطن عقلي كالديدان !

Yanık solucan gibi kokan bir şey var.
لديَك تلك الأنواع التي طعمُها مثل دودة الأرض وهي محروقة.

Senin o koca göbeğini patlatırım, çizmemin altında solucan gibi ezerim!
I تدمير لك. I فك لك ... الآن عليك الزحف مثل دودة في قدمي!

Doğaüstü sığınmacılar kampında solucan gibi yeraltında yaşamamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أعيش تحت الأرض مثل الدودة في مخيم اللاجئين الخارقين خاصتك؟

Benden bir şey istiyorsun ve ben de kancadaki bir solucan gibi kıvranmanı izliyorum.
تريدين شيئاً منّي و أنا أراقبكِ تُفرفري مثل الدودة على السنارة

Seni bir solucan gibi ezebilirdim.
يمكنني أن أسحقك... كدودة

Dışardakilerin önündeyse bir solucan gibi siniyorsun!
كنت تنكمش مثل دودة أمام الغرباء!

solucan gibi.
مثل دودة.

Kendall bir solucan gibi.
كيندل) مثل دودة الارض)

O yüzündeki çok belli olan antenler ile aynı solucan gibi ardında iğrenç kaygan bir şey bırakarak sürünürken...
بتلك اللوامسِ الصَغيرةِ ...بُرُوز وجهِه أنزلق مثل الدودة ...بمخاطيه

Kollarımda solucan gibi olman gerek.
يجب أن تكون يداك معطلة مثل الدودة

Neredeyse bir solucan gibi.
تقريبا مثل الدودة