"solunuza" - Traduction Turc en Arabe

• يساركم
• يسارك
• لليسار
• ليسارك
• يمينكم

Eğer solunuza bakarsanız Grand Kanyon'u görebilirsiniz şu anda yaklaşık olarak 15,000,000 yaşındadır.
على يساركم ستكونون قادرين على رؤية جراند كانيون في غضون خمسة عشر مليون سنة

Bayanlar,solunuza bir bakın.
سيدات ، أنظروا إلى يساركم وأنظروا إلى يمينكم

Mızrakçılar solunuzda! solunuza dikkat!
على يسارك الجنود برماحهم إحذر من جهة اليسار

Sürükleniyoruz! solunuza çekin!
نحن ننجرف اسحب إلى يسارك

Sağdaki beyefendi, solunuza dönün.
حسناً ، الان الرجل يستدير لليسار...

Soldaki hanımefendi, solunuza dönün.
المرأة تستدير لليسار.

- Sağınıza solunuza iyice bakın!
- مشاهدة الجناح الخاص بك! - ليسارك!

Eğer solunuza bakarsanız kendi yurtlarının dışında da hala sapasağlam kalan efsanevi ve görkemli siyahi aileyi göreceksiniz.
وإن نظرتم على يساركم سترون العائلة السوداء الأسطورية المهيبة خارج موطنهم الطبيعي ومع ذلك يعيشون

solunuza bakın.
أنظروا إلي يساركم أنظروا إلي يمينكم

solunuza bakın, sağınıza bakın.
انظروا إلى يساركم. انظروا إلى يمينكم.

Gelecekte "gay ajandası" ve "gay yaşam tarzı" sözcüklerini duyduğunuzda Sizi iki şey yapmaya teşvik ediyorum: Bir, A.B.D Anayasası'nı hatırlayın, ve iki Eğer problem olmayacaksa, solunuza bakın lütfen.
لذا إذا سمعتم جملة "أسلوب حياة مثليّ الجنس" و "أجندة مثليي الجنس" في المستقبل ، فإني أنصحكم بفعل أمرين : أولاً ، تذكروا دستور الولايات المتحدة ، وثم ثانياً ، إن لم يكن لديكم مانع انظروا إلى يساركم ، رجاءً.

solunuza dönün lütfen.
أستدر إلى يسارك من فضلك

solunuza bakın!
انظر إلى يسارك!

solunuza.
الى يسارك

Şimdi de solunuza.
و لليسار الآن.

solunuza dikkat edin!
انتبه ليسارك