| Çekilmen için sana son bir şans daha teklif ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعرض عليكِ فرصة أخيرة للانسحاب |
| Sana öğretilerinden vaz geçmek için son bir şans daha veriyorum. | Open Subtitles | أعرض عليك فرصة أخيرة لتتنازل عن تعاليمك |
| Bunu benimle deneyimlemen için sana son bir şans daha veriyorum. | Open Subtitles | سأعطيك فرصة أخيرة لتعيشيها معي. |
| Sana son bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك فرصه أخيره |
| Ne için son bir şans daha? | Open Subtitles | فرصه أخيره لماذا؟ |
| Bay Simms, size konuşmanız için son bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سيد (سيمز) سأمنحك فرصة أخيرة لكي تقول ما لديك |
| Chris'e son bir şans daha ver. | Open Subtitles | سوف تعطين كريس فرصة أخيرة |
| Chris'e son bir şans daha ver. | Open Subtitles | سوف تعطين كريس فرصة أخيرة |
| O yüzden size son bir şans daha tanıyacağım. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة أخيرة |
| Bu yüzden sana hayatını kurtarabilmen için son bir şans daha veriyorum. Bana gerçekleri anlat Shelly. | Open Subtitles | لهذا السبب أعطيكِ فرصة أخيرة لإنقاذ حياتكِ، قولي الحقيقة يا (شيلي). |
| Sana, son bir şans daha vereceğim! | Open Subtitles | سأمنحكَ ... . فرصة أخيرة واحدة . |
| Sana son bir şans daha tanıyacağım. | Open Subtitles | سأمنحكِ... فرصة أخيرة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 