Découvrez nos services en

    "son bir şey daha" - Traduction Turc en Arabe

    • شيء واحد آخر
        
    • شيء واحد أخير
        
    • شيء اخير
        
    • هناك شيء أخير
        
    • وشيء أخير
        
    • شيء واحد فقط
        
    • شئ أخير
        
    • أمر آخر
        
    • وهناك شئ آخر
        
    • وشيء أخر
        
    • وشيء واحد أخير
        
    • هناك أمر أخر
        
    • هناك أمر أخير
        
    • لدي شيء واحد
        
    • أمرٌ أخير
        
    - Yapmam gereken Son bir şey daha var. Open Subtitles لا يزال لدي شيء واحد آخر للقيام به.
    Son bir şey daha yapmam gerekiyor. Open Subtitles علي أن افعل شيء واحد أخير بسرعة
    Son bir şey daha Bayan Quinn. Open Subtitles شيء اخير سيدة كوين
    Gitmeden önce paylaşmak istediğim Son bir şey daha var. Open Subtitles قبل أن تذهب هناك شيء أخير أود أن أطلعك عليه
    Son bir şey daha, Weeks. Open Subtitles وشيء أخير (وييكز).
    Eğer hâlâ dinliyorsan söylemem gereken Son bir şey daha var. Open Subtitles إذا كنتِ تستمعين، فأريد قول شيء واحد فقط.
    Düşünmen gereken Son bir şey daha var idam cezasının gerekçesi yüzüne okunduktan sonra açıklamada bulunman için sana bir şans verilecek. Open Subtitles شئ أخير تفكر به بعد قراءة أمر الإعدام سيعطونك فرصة لقول خطبة
    Teşekkürler Koç. Son bir şey daha. Bayanlar! Open Subtitles شكراَ للمدرب أمر آخر قلت اذهب
    Son bir şey daha sakın anneyi uyandırmayın. Open Subtitles نعم .. وهناك شئ آخر لا توقظن أمّ الوحش
    Yolcuları korumak için kahramanca treni terk etmeden önce Son bir şey daha diyeyim. Open Subtitles قبل أن تترك القطار بشكل بطولي لتحمي المسافرين... هناك شيء واحد آخر.
    Tamam, Son bir şey daha var. Open Subtitles حسنا، هناك وتضمينه في شيء واحد آخر.
    Durun, Son bir şey daha var. Open Subtitles الانتظار، شيء واحد آخر.
    Son bir şey daha. Open Subtitles شيء واحد أخير ، جيد؟
    Rebecca, sadece görmek isteyebileceğin Son bir şey daha var. Open Subtitles ( ريبيكا) هناك شيء اخير يمكن ان يشد انتباهك
    Ayrılmadan önce, Son bir şey daha var. Open Subtitles قبل أن تغادروا هناك شيء أخير
    Son bir şey daha... Open Subtitles وشيء أخير.
    Benim için Son bir şey daha yap sonra gidersin. Open Subtitles إفعلي لي شيء واحد فقط وبعدها تنتهي
    - Son bir şey daha. - Söyle. Open Subtitles ــ فقط شئ أخير ــ سميه
    Yaklaştın, Son bir şey daha. Open Subtitles جيّد, هنالك أمر آخر.
    Son bir şey daha sakın anneyi uyandırmayın. Open Subtitles نعم .. وهناك شئ آخر لا توقظن أمّ الوحش
    Bekle, Son bir şey daha. Open Subtitles هيه، وشيء أخر
    Son bir şey daha: Open Subtitles وشيء واحد أخير..
    "Git kendini becer." Son bir şey daha... Open Subtitles ...و هناك أمر أخر
    Oh. Açıkçası Son bir şey daha var. Open Subtitles في الواقع، هناك أمر أخير.
    Son bir şey daha senin eski arkadaşların yok. Open Subtitles أمرٌ أخير... ليس لديكَ أيّة أصدقاء قدامى إن رأيتهم...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus