"son olarak da" - Traduction Turc en Arabe

• وأخيراً
• و أخيراً
• وأخيرًا
• أخيرًا

Ve Son olarak da, ciddi bir sosyal etkisi vardır.
وأخيراً أيضاَ ، هناك تأثيراتٌ إجتماعيةٌ معقدة.

Ve Son olarak da, şunu söylemek isterim ki: Okumak tamamen boktan bir şey.
وأخيراً أودّ القول إنّ القراءة مقرفة بالكامل

Son olarak da bu adam için sana şükranlarımı sunuyorum, İsa.
وأخيراً أريد أن أشكرك على هذا الرجل أيها المسيح

Son olarak da gösteri boyunca sigara içmemenizi rica ediyorum.
و أخيراً , أود أن أطلب ... منكم عدم التدخين خلال . تقديم العرض

Salya bardağı, lastik bıçağı, osuruk salatası ve Son olarak da, çürük şişe tam denk gelmedi.
و أخيراً, زجاجة نبيذ قابلة للالتواء

Ve Son olarak da sohbeti olumlu bir şekilde sonlandırın çünkü yeniden görüşeceksiniz.
وأخيرًا تذكروا إنهاء المحادثة بشكل إيجابي. لأنكم ستتقابلون مجددًا.

Son olarak da, hastanın tüm hastalık geçmişini almayı unutmayın, tamam mı?
وأخيراً, لا ننسى أخذ تاريخ طبّي كامل للمرضى, حسناً؟

Son olarak da 1 Ekim'de, yenilenmiş bir ev, henüz aile taşınamadan yağmalandı.
،وتخريبهما بالكامل من الداخل وأخيراً في 1 أكتوبر تم نهب منزل تم إصلاحه حديثاً قبل أن تنتقل العائلة للعيش فيه

Son olarak da, hepsi zalimlikleri ve şerefsizlikleriyle tanınıyordu.
وأخيراً ، جميعهم معروفين بكونهم وحشيين ومشينين

Son olarak da, finansal durumunu düzene koymalısın.
وأخيراً وليس آخراً، أن الموارد المالية الخاصة بك في النظام، م.

Son olarak da, sevdiğim üzümlerden alıyorsun.
وأخيراً وليس آخراً أنت تشتري العنب الذي أحبه،

Son olarak da çocuğun okula devamlılığı sağlanmalı.
وأخيراً, يجب على الطفلة الذهاب للمدرسة بشكل منتظم.

Son olarak da bugün burada olamayan benim için çok özel birine teşekkür etmek istiyorum.
وأخيراً أود شكر شخص عزيز علّي والذي لم يتمكن من المجيء اليوم

Standart yağlısından var tatlı karamellisinden var ve Son olarak da hiç anlatmaya gerek olmayan bir mısır.
لدينا النوع بالزبدة والنوع بالكاراميل الحلو وأخيراً , النوع الذي لا يحتاج لمقدمات

En Son olarak da bantta gitmekte olan gözleri parayla dolu askılı bir çanta görüyorum.
و أخيراً أرى حقيبة جلدية مليئة بالنقود

Son olarak da, Oliver Singen Mollusk, başka bir yaşlı İtalyan.
و أخيراً, (أوليفير ينجين مولسك) رجل أيطالي أخر

Ama ilk olarak da, Son olarak da, her zaman Peyton'ı düşünmem gerektiğini anlıyorsun değil mi?
(لكنك تتفهمين أنه يجب علىَّ أن أفكر فى (بيتون أولاً و أخيراً و قبل أى شئ آخر

Sarah doğdu sonra Kitty ve sen... ve Kevin ve Son olarak da Justin.
أنجبت (سارة) ثم (كيتي) ثم أنت و (كيفين) , و أخيراً و ليس آخراً , (جاستن)

Son olarak da bu ayrıcalıkların hiçbirine sahip olmayan insanlar.
وأخيرًا الأشخاص الذين ليس لهم أي من تلك الامتيازات.