Découvrez nos services en

    "sonlarıydı" - Traduction Turc en Arabe

    • أواخر
        
    • كانت نهاية
        
    Sonbaharın sonlarıydı ve sonraki bahar için hazırlık yapıyorduk TED كان أواخر الخريف، وكنا نستعد للربيع المقبل.
    20 yaşımdaydım. 60'ların sonlarıydı. Open Subtitles . كان عمرى حينها 20 عاماً . كان هذا فى أواخر الستينات
    20 yaşımdaydım. 60'ların sonlarıydı. Open Subtitles . كان عمرى حينها 20 عاماً . كان هذا فى أواخر الستينات
    Herkesin vardı. 70lerin sonlarıydı. Open Subtitles كُلّ شخص عَمِلَ. هو كَانَ ' أواخر السبعيناتِ.
    "Truva Savaşı'nın sonlarıydı. Open Subtitles لقد كانت نهاية حرب طروادة
    - Evet, Euro-disco türünün sonlarıydı. Open Subtitles -نعم، كانت نهاية حقبة الديسكو الأوروبي
    En son ekiple beraber seyahat ettiğimizde 70'lerin sonlarıydı, aslında, temelde, sadece bir elemandan oluşan bir ekipti. Open Subtitles وكانت المرة الوحيدة التي كنا قد سافر من أي وقت مضى مع طاقم مرة أخرى في أواخر السبعينات. فيها. أساسا.
    1948 yılının sonlarıydı 5 yaşındayken Philadelphia'nın bu kısmına taşındık. Open Subtitles أظن، في أواخر 1948 عندما كنت ذو الـ5 سنوات تقريباً... إنتقلنا إلى هذا الجزء من "فلاديلفيا".
    1978 yılı Şubat ayının sonlarıydı. Open Subtitles لقد كانت أواخر فبراير... من عام 1978.
    1996 Ağustosu'nun sonlarıydı... Open Subtitles كان ذلك في أواخر شهر (أغسطس) عام 1996

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus