"soren" - Traduction Turc en Arabe

• سورين
• سورن

Merhaba. Bugün size sekiz projem hakkında kısa bilgiler vereceğim, Danimarkalı sanatçı Soren Pors ile ortak çalışmalarımız.
مرحبا. اليوم، سأقوم بأخذكم في لمحات لحوالي ثمانية من مشاريعي، تمت بالتعاون مع الفنان الدانماركي سورين بورز.

Vigilant'ın kaptanı Soren, Konsey kararına uymaya hazır.
كابتن سورين قائد الفجلانت يلبي نداء المجلس

Eğer Soren füze mevzilerimizden birini ele geçirip ve Caledonia'ya karşı saldırıda bulunmasaydı.
إذا قامت قوات سورن بالسيطرة على واحد من مواقع صواريخنا وإطلاقه مهاجمين كالدونيا

Soren'in kuvvetleri hakkındaki tahminleri, saldırı günü ve zamanı hakkında bilgi vermiş.
لقد زودنا بتقدير لقوات سورن , فضلاً عن التاريخ والوقت المناسب للهجوم

Eğer kocandan ayrılsaydın bunu Soren'a söyler miydin?
إذا كنت فضت مع زوجك، كنت تقول سورين حول هذا الموضوع؟

Soren ya da Agneta gibisin, erkek olan hangisiyse artık.
كنت سليمة مثل سورين أو اجنيتا، أيهما صبي واحد.

Soren odaya giriyor. Aniden görünmez oluyor.
سورين دخل الغرفة. بوب! تحول إلى شيئ غير مرئي.

Ben Tabitha Soren.
أنا تابيثا سورين اليوم في قضية سام سويت

Tabitha Soren'in ve MTV'deki butun Siyonist... domuzlarin iyi gecinmeliyiz zirvaliklarindan da.
أكره " تابيثا سورين " وتلفزيونها اللعين يقول لنا بأنه يجب علينا التقدم

Tabitha Soren ve onun Sionist MTV domuzları... ve beraberlik zırvalıkları.
أكره " تابيثا سورين " وتلفزيونها اللعين يقول لنا بأنه يجب علينا التقدم

- Bu ne? - Soren'ın ayıcığı. Yanına aldı demiştin.
إنّه دمية الدب الخاصة بـ(سورين) قلتِ إنّه أخذها معه ؟

Onlar buraya gelene kadar kimse hasta değildi. Soren'ım yok artık.
لا أحد كان مريضا حتّى وصلوا هنا والآن رحل ابني (سورين)

Hayatta kalma oranını inceleyip neden Soren'ın iyileştiğini bulmalıyız.
-يجب علينا تقييم معدل الوفيات، و معرفة لما سورين

Soren bisikletçi olduğu için parmaklarındaki kılları alır.
سورين الحلاقة أصابعه لركوب الدراجات.

- İsmim Soren, ben bir bağımlıyım. - Merhaba Soren.
اسمى سورين وأنا مدمن

Soren Ravn kendinden bu kadar emin konuşmadan önce rakamları görmeli bence.
سورن رافن لايجب ان يحزم رأية قبل الامعان في طريقة حساب الارقام

Köktendinci bir grup, liderliğini Soren adlı bir adam yapıyor.
مجموعة من الدينيين المتشددين بقيادة رجل أسمه سورن

Asilerin lideri, Soren'le tanıştık. Umduğumuzdan daha az yapıcıydı.
إلتقينا مع , سورن قائد المتمردين ولكنه كان دون ماكنا نأمل

Soren ve taraftarları, zaten bir düzineden fazla şehrinizi ele geçirdi.
سورن وتابعيه بالفعل استولوا على أكثر من 12 من مدنكم

Rand Eyaleti'nin kontrolü Soren'in eline geçerse, bunu savaş işareti olarak düşüneceğiz.
كان يجب السيطرة على محمية راند من الوقوع في يد , سورن سنعتبر هذا موقف حرب