"sormamız gerek" - Traduction Turc en Arabe

• نريد أن نسألك
• علينا أن نسأل
• أن نطرح عليك

Size bir kaç soru sormamız gerek.
نريد أن نسألك بعض الأسئلة

Bir şey sormamız gerek.
نريد أن نسألك شيئاَ

Size bazı sorular sormamız gerek.
نريد أن نسألك بعض الأسئلة

Kendimize bazı zor sorular sormamız gerek: 2030 yılına kadar Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'ni başarma şansımız var mı?
أعتقد علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة الصعبة: هل لدينا أي فرصة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة بحلول عام 2030؟

Üzgünüm. Cinayet araştırmasında bu çeşit soruları sormamız gerek.
علينا أن نسأل هذا النوع من الأسئلة في التحقيق بجريمة قتل

Tamam, bunu anlıyoruz ama sana bazı şeyler sormamız gerek.
حسنٌ، نحن نعي ذلك، لكن عليّنا أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Size birkaç soru sormamız gerek.
نريد أن نطرح عليك بضع أسئلة

Galiba kendimize şunu sormamız gerek:
أنت تعرف، أظن علينا أن نسأل أنفسنا

Bunu gördüğümüz ilk ineğe sormamız gerek.
علينا أن نسأل أول بقرة تمر من هنا .

Size bir kaç soru sormamız gerek.
نودّ أن نطرح عليك بضعة أسئلة.