"sorman gerek" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تسأل
• يجب أن تسأله
• عليك ان تسأل
• أن تسأليه

Kesinlikle hayır! Bak, kendine sorman gerek, böyle bir kadın senin gibi bir adamla ne yapıyor diye.
عليك أن تسأل نفسك، ماذا تفعل فتاة كهذه مع شخص مثلك؟

Kendine şunu sorman gerek:
أو أحد المكافحين المجانين. عليك أن تسأل نفسك...

- Kavalyeme sorman gerek.
عليك أن تسأل مرافقـي

Kulağa öyle geliyor ama... gerisini ona sorman gerek.
يبدوجنون,ولكنه... أكثر من ذلك , يجب أن تسأله.

Yıllar boyu hangisi senin için daha önemliydi diye kendine sorman gerek.
عليك ان تسأل نفسك ما الذي يهمك كثيرا سنة بعد سنة

Bilmiyorum, bunu Tommy'ye sorman gerek.
لا اعرف عليك ان تسأل (تومي)

Bilmiyorum. Ona sorman gerek.
لا أعلم، عليكِ أن تسأليه بنفسكِ

Bunu ona sorman gerek.
عليك أن تسأليه عن هذا بنفسك

Bilmiyorum. Benny'ye sorman gerek.
{\pos(192,220)} (لا أعرف, يجب عليك أن تسأل (بيني

- Spolanolar'a sorman gerek.
عليك أن تسأل (سوبلانوز)