Sonradan bir Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | لا تمت بصلة لتلك التي تتحدث عنها أنا لا أريد أية مشاكل لاحقاً |
Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أريد أية مشاكل. |
Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أية مشاكل أنا هنا لـ(أماندا) وحسب |
Ben kimseden dolayı Sorun çıksın istemiyorum, ama sen konuşurken, çok hoş bir şey dikkatimi çekti. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي مشكلة أكثر من أي شخص آخر، لكن بينما أنت تتكلم، أنا أنظر إلى الشيء الشيء جدا غرامة أيضا. |
Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على زوجتي لا أريد أي مشكلة |
Sorun değil, şerif. Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | لابأس يا زعيم، أنا فقط لا أريد أية متاعب. |
Bakın, adamım. Herhangi bir Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | أنظر يارجل , أنا لا أريد أي مشاكل |
Bak şimdi, Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | الآن أسمعوا، أنّي لا أريد أيّ مشاكل معكم. |
Burada bir Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أية مشاكل هنا. |
Dinle Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | اِسمع لا أريد أية مشاكل |
Oh, Sam, Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | (لا أريد أية مشاكل يا (سام |
Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي مشكلة |
Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي مشكلة. |
Arkadaşlar, Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | - فيلاس، أنا لا أريد أي مشكلة. |
Sorun çıksın istemiyorum. Sadece dediklerimi yap. | Open Subtitles | أنا لا أريد أية متاعب افعل ما أخبرك به فحسب |
Dinle,Sorun çıksın istemiyorum,tamam mı? | Open Subtitles | إسمع أنا لا أريد أي مشاكل مفهوم؟ |
Bakın, Sorun çıksın istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أيّ مشاكل |