Bakın, beyefendi, sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | إسمع يا سيد، لا نريد أي مشكلة هنـا |
sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد أي مشكلة. |
Sadece bir yürüyüşe çıktık, sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا نتمشى قليلاً ولا نريد أية مشاكل |
Cidden, sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | أنتم , لا نريد أية مشاكل , بحق |
Hey, whoa. Pekala, sorun istemiyoruz,tamam mı? | Open Subtitles | لا نريد أي مشاكل هنا |
sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نريد أيّ متاعب هنا. |
Bak, sorun istemiyoruz. Gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | اسمع، لا نريد متاعب هنا، عُد إلى ديارك |
Güzergâhımızda sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد مشاكل على الطريق |
Burada sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة هنا. |
Biz herhangi bir sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة. |
Senin sorunun ne dostum? sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | ما خطبك, يا رجل نحن لا نريد أية مشاكل |
Pekala, biz sorun istemiyoruz, adamım. | Open Subtitles | حسنًا, لا نريد أية مشاكل يا رجل |
- Dinle, sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | اسمع، لا نريد أية مشاكل |
Ancak daha fazla sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | و لكننا لا نريد أي مشاكل أخرى |
- Bakın, biz sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | (دعنا نذهب (بريستون - انظروا، نحن لا نريد أي مشاكل - |
sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد أيّ متاعب. |
Bak, sorun istemiyoruz. Gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | اسمع، لا نريد متاعب هنا، عُد إلى ديارك |
Güzergahımızda sorun istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد مشاكل على الطريق |