| Lisedenki insanların sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب الناس بمدرستك الثانوية؟ |
| Bu adamın sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب ذلك الرجل؟ |
| Bugün yulaf ezmesinin sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب طبق الشوفان اليوم؟ |
| Bu telefonun sorunu nedir? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تعرف ما مشكلة هذه الترددات مشوشة |
| Bu arada, babanın Jenny ile sorunu nedir? | Open Subtitles | بالمناسبة, ما مشكلة والدك مع جيني؟ |
| - Onun sorunu nedir böyle? | Open Subtitles | ما مشكلته اللعينة؟ |
| sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| Bu telsizlerin sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب هذه الأجهزة اللعينة |
| Bu erkeklerin sorunu nedir? | Open Subtitles | أقصد ، ما خطب الرجال؟ |
| Onun ve bu eşeklerin sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب هذا الرجل ؟ |
| Üçünüzün sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطب ثلاثتكم؟ |
| Sizce bu kızın sorunu nedir? | Open Subtitles | إذاً، ما خطب الفتاة برأيك؟ |
| - Bu adamın sorunu nedir? | Open Subtitles | - ما خطب هذا الرجل؟ |
| Bu adamların sorunu nedir hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | ليست لديّ أدنى فكرة ما خطب أؤلئك ! |
| - Arkadaşının sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلة صديقك ؟ |
| Bu adamın sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلة هذا الرجل ؟ |
| Bu adamın sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلة هذا الرجل ؟ |
| Bu çocuğun sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلة هذا الفتى ؟ |
| O çocuğun sorunu nedir ya? | Open Subtitles | ما مشكلته علي اية حا؟ |
| - Tam olarak sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلته بالضبط ؟ |
| - Onun sorunu nedir? | Open Subtitles | ما مشكلته ؟ |
| sorunu nedir? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 