"sorunum vardı" - Traduction Turc en Arabe

• كان لدى مشكلة
• كان لدي مشكلة
• واجهت مشكلة
• واجهتني مشكلة
• كانت لدي مشكلة
• كانت لديّ مشكلة
• لدي مشكلة مع

Küçük bir kumar sorunum vardı. Aslında, o kadar da küçük değildi.
كان لدى مشكلة صغيرة مع المقامرة

Küçük bir kumar sorunum vardı.
كان لدى مشكلة صغيرة مع المقامرة

Son iki yıl içinde çok ciddi bir kumar sorunum vardı.
حسنا , في السنتين الأخيرتين , كان لدي مشكلة جدية بالمراهنة

Birkaç ay önce bir sorunum vardı Bana yardımcı olmuştu.
كان لدي مشكلة . لقد ساعدني من شهور قليلة مضت.

Çocuklardan biriyle sorunum vardı.
واجهت مشكلة مع أحد الرجال

Sadece tek bir sorunum vardı.
واجهتني مشكلة واحدة فقط.

Küçük bir parazit kontrolü sorunum vardı, ama tamamen halledildi.
كانت لدي مشكلة حشرات، لكنني توليت الأمر كله

Kendi ilacımla ilgili küçük bir sorunum vardı.
كانت لديّ مشكلة صغيرة مع الشيء خاصّتي

Uyuşturucu bağımlıları ve evsizlerle bir sorunum vardı.
لدي مشكلة مع مدمني المخدرات و المُشردين

Çocuklar, 2008 sonbaharında ufak bir sorunum vardı.
يا أطفال, في خريف 2008 كان لدي مشكلة صغيره

Benim hatam değil. Tesisat sorunum vardı da.
ليس خطأي، كان لدي مشكلة في السباكة بمنزلي

Çünkü davranış şeklinizle ilgili bir sorunum vardı.
بسبب ، أنه كان لدي مشكلة في تصرفاتك

Ama o ara şey sorunum vardı...
‫لكنني واجهت مشكلة ‫في ذلك الوقت مع...

Çok yeme sorunum vardı, kimseden saklamadım bunu abur-cuburu bir anda bıraktım.
كانت لدي مشكلة صغيرة بالإفراط في الأكل ،لم أتوارَ عنها تخليت عن الوجبات السريعة بعزم

Çocukken küçük bir küçük bir duyma sorunum vardı.
عندما كنت طفلا كانت لدي مشكلة بسيطة في السمع

Kumar sorunum vardı.
كانت لديّ مشكلة مع المقامرة

Mağazalardan bir şey çalma sorunum vardı.
كان لدي مشكلة مع سرقة المحلات

Jake Rothstein ile bir sorunum vardı.
لدي مشكلة مع (جيك روثستين)