| Eğer herhangi bir sorunuz varsa Cep numaramı arkasına yazabilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن اضع رقم زنزانتي على الخلف إذا كان لديكم أي سؤال |
| Değişim konusunda sorunuz varsa bana bildirin. | Open Subtitles | إذا كان لديكم أي سؤال حول النقل فقط اعلموني |
| Eğer cevaplayabileceğim bir sorunuz varsa çekinmeden sorabilirsiniz. | Open Subtitles | أعلموني لو كان لديكم أي سؤال يمكنني أن أجيبكم به |
| Eğer sorunuz varsa lütfen çekinmeyin. | Open Subtitles | إذا كانت هناك أسئله ، لا تترددو |
| Başka sorunuz varsa avukat istiyorum. | Open Subtitles | اسمعوا إذا لديكم أسئلة أخرى فأريد محامياً |
| Başka sorunuz varsa avukatımla görüşmekten çekinmeyin. | Open Subtitles | ، إذا كانت لديكم أسئلة إضافية فلكم مُطلق الحرية في التواصل مع المُحامي الخاص بي |
| Başka sorunuz varsa, arama sırasında müdür yardımcısına eşlik edebilirsiniz. | Open Subtitles | , إذا كان لديك أيّة أسئلة أخرى لا تترد في الانضمام لنائب المأمور في البحث |
| - sorunuz varsa Mösyö bana yöneltiniz. | Open Subtitles | إذا كان لديك سؤال, سيدي أرجوا أن تخاطبني. |
| Eğer sorunuz varsa... | Open Subtitles | إذا كان لديكم أي سؤال... |
| Şimdi, başka sorunuz varsa, asistanıma bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان لديكم أسئلة أخرى، يمكنكما تركها مع مساعدتي. |
| Şimdi, başka sorunuz varsa, asistanıma bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان لديكم أسئلة أخرى، يمكنكما تركها مع مساعدتي. |
| Bakın, eğer kitapla ilgili bir sorunuz varsa neden gidip kayıt memuruna sormuyorsunuz? | Open Subtitles | جولي ان ايميري ويوجد منه ثلاث نسخ فقط. اسمع، إذا كان لديك استفسار عن كتابك، |
| Daha fazla sorunuz varsa, bilgi işlem merkeziyle temasa geçebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتصل بـ "آي سي" إذا كان لديك مزيد من الاسئلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 