"south" - Traduction Turc en Arabe

• الجنوبي
• جنوب
• الجنوبية
• الجنوب
• الجنوبى
• بجنوب
• الجنوبيّة
• سوث
• الجنوبيّ
• ساوث
• الجنوبيه
• ساوس
• بالجنوب
• ساوثفورك

Orada bir şeytan olabilir yada South Beach'de iki tane.
لابد أن هناك كائن شيطاني أو أثنان على الشاطئ الجنوبي

Buraya Chia Pet Garajı diyorum, South Beach'te.
أطلق على هذا كراج شيا للحيوانات الأليفة، في الشاطئ الجنوبي

Daha önceki görev yerleri South Carolina'da Charleston ve Colorado'da Denver ilçeleri idi.
و سابقا كان مراقبا في تشارلستون، جنوب كارولاينا و بعدها في دنفر، كولاردو.

Gerçekten ama gerçekten kurtulmak istediklerinde Jim Crow South'dan ABD sınırları içerisinde mümkün olan en uzak noktaya, Alaska'ya gittiler.
وحين رغبوا حقًا في الهرب بعيدًا، اتجهوا إلى ألاسكا، أبعد منطقة ممكنة داخل حدود الولايات المتحدة عن جنوب جيم كرو.

South Glen'in bu seneki kupayı kazanması için ihtiyacı olan kişi sen olmalısın.
لعب عظيم ياروب انت قد تكون ضمن أحتياجات غلين الجنوبية للربح هذه السنة

Inglewood ve South Central'dan batiya dogru ilerleyip... her yeri ele gecirdiler.
تحركوا من " انجلوود " و وسط الجنوب و أخيراً استقروا هنا

South Harbor dostça bir yerdir. Herkes birbirini tanır.
الميناء الجنوبي مكان لصديق كل شخص يعرف كل شخص

Ama benim hiç de South Harbor'dan ayrılmak için bir acelem yok.
لكن أنا لست على عجلة للأبحار الى البحر الجنوبي

Göz kamaştırıcı. Whoopi Goldberg ve Madonna South Beach'de ev almışlar.
سحر, ان ووبي جولدبرج ومادونا اشترتا بيتين في الشاطيء الجنوبي

Ve iki yıI Boston Lying-ln'de South End branşı eğitimi aldıktan sonra usta bir jinekolog oldu.
وسنتان من التدريب في بوسطن فرع الطرف الجنوبي لقد كان يعتبر ضليع في علم أمراض النساء

Hedef South Market'te. Havadan bölge kontrol ediliyor, ve bölge bölge aranıyor.
تم التأكيد على أن الهدف في المتجر الجنوبي إبدأوا في إنشاء طوق محكم

Ve South Bronx'daki çocuklarım ilk uluslararası yeşil çatı konferansında temsil edildi.
وطلابي في جنوب برونكس كانوا المتحدثين في أول مؤتمر عالمي للأسقف الخضراء.

Ne Ninth Ward ne de South Bronx yıkımı kaçınılmazdı.
لم يكن تدمير الجناح التاسع ولا جنوب برونكس أمراً حتمياً

Benim adım Bayan Ames ve South Sumter'da baş hemşireyim.
اسمي سيدة. امز وأنا رئيسة الممرضات هنا في جنوب سمتر.

Burada South Kensington, biz analitik makine inşa edeceğiz.
هنا في جنوب كنسينغتون، سنقوم ببناء المحرك التحليلي.

South Glen Lisesi her yıl en iyi balo yarışması yapar.
غلين الجنوبية يتنافسون كل سنة لأفضل حفلة راقصة

Ama onlar bana işkence yaptı. - South Glen Lisesi'ne geri dönemem.
وهم فقط عذبوني لا أستطيع العودة إلى غلين الجنوبية

South Glen Lisesi'nin takımına girersem keşfedilirim.
شاهدي, إذا أنضممت لفريق غلين الجنوبية للبيسبول فإن الكشافة الحقيقة سوف تراني

Şu South Bend'den ayrılabilseydim, daha çok kalmak isterdim.
لو لم أخرج من تلك الحفلة في الجنوب كنت سأتسكّع طوال الوقت.

South Fork'ta abartılı bir evim var.
ماذا حدث؟ عندى منزل سخيف فى ملتقى النهرين الجنوبى

Söylesene Dillon, 20 yıldır falan South Milbank'e kaybetmiyordu, değil mi?
أخبرني بهذا ديلون لم تخسر بجنوب ملبانك منذ 20 سنة ؟

South Fork'taki bir garson babamla birlikte bir şey üzerinde çalıştıklarını söyledi.
مُراسلٌ لي في "فورك الجنوبيّة" أخبرني، أنّها هي وأبي يعملان معًا على أمرٍ ما.

Bizimse South Park, Blair Bitch ve Ricky Martin'imiz var.
حسنا؟ نحن لدينا (سوث بارك) (بلير بيتش) و (ريكي مارتن)

South Hall Kütüphanesi bir kilise.
مكتبة الجانب الجنوبيّ تمثل الكتب ،الدينية

Merhaba, ben Frank Hammond, South Park Radyosu, 900 AM.
مرحبان معكم فرانك هاموند راديو ساوث بارك، أي أم 900

South Bend, Indiana'dan gelen bu adamın altın gibi bir kalbi zekâ özürlü bir kardeşi var.
مِن المناطق الجنوبيه ، إنديانا .. ـ هذا الرجل يحمل قلباً من ذهب فشقيقه مُتخلف عقلياً

Eddie South. Bu da sizi tam anlamıyla jazz kızı yapıyor.
(إيدي ساوس)، هذا يجعلك عازفة "جاز" حقيقيّة.

South Side'da karavan parkı yakınlarında.
انه بالجنوب بالقرب من منتزه القنطرة

Söylentilere göre South Fork'a taşınmış.
تفيد الشائعات بأنه انتقل إلى نُزُل (ساوثفورك) حمداً لله أني تخلّصت منه