Ben, Oliver Queen, Star City'e kanunlarla destek vereceğime bağlılıkla ve tarafsızca belediye başkanlığı görevimi sürdüreceğime ve kanunlara uyarak elimden gelenin en iyisini yapacağıma yemin ediyorum. | Open Subtitles | أنا، أوليفر الملكة لا أقسم لدعم ميثاق وقوانين ستار سيتي |
Federal banka parayı Star City Bankası'na destek olmak için yollamıştı. | Open Subtitles | الحكومة الاتحادية أرسل هذا لدعم ستار سيتي بنك. |
Star City tarihindeki bütün başkanlar PHD'ye katıldı. | Open Subtitles | لا يهم حقا. كل بلدية في تاريخ ستار سيتي و حضر ببا. |
Star City Körfezi'ni temizlemekle ilgili mailini aldım. | Open Subtitles | أنا حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بك عن تنظيف ستار سيتي باي. |
Star City'deki Royal Üniversitesi'nin nano-robot dehası ve claytronics* uzmanı. | Open Subtitles | - عبقرية نانوروبورتز وخبيرة كلايترونكز . في الجامعة الملكية في مدينة ستار أختفتقبلأسبوعين. |
Kaba olmak istemem ama Star City'de aileniz hüküm sürdüğünden beri çok şey değişti. | Open Subtitles | وعدم غير محتشم، ولكن الكثير قد تغير في ستار سيتي منذ الديك سادت هنا. |
Starling'i Star City diye değiştirmek güzel... | Open Subtitles | إعادة تسمية الزرزور ستار سيتي هي لطيفة، و |
Star City'yi kurtarmak için verilecek savaş gölgelerde verilmeyecek. | Open Subtitles | المعركة لإنقاذ ستار سيتي لن يتم قاتلوا في الظل. |
Cupid neden Star City'nin en ünlü çiftini hedef alsın ki? | Open Subtitles | لماذا كيوبيد تريد الجليد ستار سيتي معظم رفيعة الزوجين؟ |
Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum fakat güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | بالنهار أقودُ ستار سيتي كعمدةٍ لها لكن في الليل أنا شخص آخر |
Star City için, Başkan Oliver Queen bir kahraman. Bu, şehrin 140 yıllık tarihinde bir başkanın suçlamayla karşılaştığı ikinci olay. | Open Subtitles | بالنسبة لعمدة ستار سيتي أوليفر كوين هو بطل تعد هذه المرة الثانية فقط |
Oliver Queen'in yaptıkları, Star City'e hizmet etmek için dürüstçe ettiği yemini ihlal ediyor mu ve bu sebepten dolayı başkanlık görevinden alınmalı mı? | Open Subtitles | هل أفعال أوليفر كوين تنتهك اليمين تولى بإخلاص خدمة ستار سيتي وبناءً عليه ، هل يتم عزله من منصب العمدة ؟ |
Star City'i en iyi olmaktan alıkoyan şeydir. | Open Subtitles | هو ما كان يبقي ستار سيتي من كونها أفضل مما يمكن أن تكون عليه |
Star City'de kalması için, ona bir yer ayarlayacağını söylemişti. | Open Subtitles | قال أنه سيجهز لها مكانا أمنا لتبقى في (ستار سيتي) |
Star City'de yaşamak özel bir azim ister. | Open Subtitles | نظرة. الذين يعيشون في ستار سيتي |
Dün gece kendisine Yeşil Ok diyen, Star City kanunsuzunun sürpriz yayını hem destekçilerinde hem de karşıt görüşlülerde büyük bir yankı uyandırdı. | Open Subtitles | البث مفاجأة الأمس من الاقتصاص ستار سيتي الذي يدعو نفسه السهم الأخضر ولدت غضبا واسع النطاق من كل من الدعم والمنشقين... |
Onu Star City'deki en iyi cerrahların olduğu bir yere yollayacaklar. | Open Subtitles | سينقلونه إلى (ستار سيتي)، عند أحد أفضل الجراحين بالبلاد. |
Aramalarıma dönmeye vakit bulamıyorsun ama bu yoğun temponda zaman ayırıp hemen benim altımdaki Star City Kuleleri'ni alıyorsun. | Open Subtitles | أنك لا تجدين الوقت للردّ على مكالماتي، لكنك استطعت تعديل جدول أعمالك المزدحم لتشتري أبراج (ستار سيتي) قبلي. |
Ve bilin bakalım Star City'de hangi şirket yeni nesil devrimsel bataryayı üretti. | Open Subtitles | واحزرا أيّة شركة في مدينة (ستار) اخترعت توًّا الجيل التالي من البطاريات الثوريّة. |
Darkh, Star City'yi karısı başkan olabilsin diye yok etmeye çalışmadı. | Open Subtitles | (دارك) لم يحاول تدمير مدينة (ستار) بُغية غُدوّ زوجته عمدتها فحسب. |
Mahkumların anlattıklarına göre cezaevi otobüsünü alıp Star City'e doğru yola çıkmışlar. | Open Subtitles | وفقًا لأقوال السجينات، فإنهن أخذن حافلة دائرة السجون -ويقصدن مدينة (ستار ). |