Koca Stein patlıcanlı calzone istiyor. Bir tane yemesi lazım. | Open Subtitles | ستاين الكبير يريد كالزون بالباذنجان يجب أن يحصل على واحدة |
Bayan Stein tam olarak kimi ya da neyi aramalıyız? | Open Subtitles | مسز ستاين .. من أو ماذا علينا البحث عنه ؟ |
Daniel Stein'ın konsey toplantısından sonra, beş aday arasındaki görüşme şu sıralar tekrar başladı. | Open Subtitles | النقاش بين مرشحين الخمسة بعد جلسة دانيال ستاين الان يظهر مره اخرى |
Evet, Mavis'in doğum günü partisine yardım etsin diye Bay Stein'ı işe aldım. | Open Subtitles | أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس |
29 yıl önce, babam, Eli Stein, burada bu odada öldürüldü. | Open Subtitles | قبل 29 سنة والدي, ايلي شتاين قتل هنا في هذه الغرفة |
Walter Stein, SD Albayı. 15. Einsatzkommando. | Open Subtitles | . والتر ستين ، جنرال في وحدة الدفاع . القطاع الخامس عشر |
Ortalıkta Stein Eriksen(*) gibi dolaşıyordu. | Open Subtitles | كان يتبختبر داخل المقهى مثل ستاين إريكسن. |
Bilinmeyen numaralari arar, "Simon Stein, Philadelphia" dersin. Numarasini alirsin. Ararsin. | Open Subtitles | إذا احصلي على معلومات عن سيمون ستاين و فيلينغ و احصلي على رقمه و قومي بالاتصال به |
Bayan Stein, adli ekipler saatlerdir etrafı kontrol ediyorlar... | Open Subtitles | مسز ستاين .. هناك مجموعه خاصه فحصت هذه المنطقه لساعات و لم يجدوا شيئا |
Tamam, sanırım burada ki işimizi bitti, Bayan Stein. | Open Subtitles | حسنا أعتقد أننا أدينا ما علينا يا مسز ستاين |
Sizi uyarıyorum bayan Stein, eğer bir bit yeniği kokusu alırsam bu çocuklarının sonu olur. | Open Subtitles | أنا أحذرك يا مسز ستاين إذا كان هناك شيئا مخادعا فستكون نهاية أبنائك |
Küçük Gil Pender romanını yayımladı, ve Gertrude Stein redakte etti. | Open Subtitles | أنا غيل الصغير لدي رواية تقرأها جيرترد ستاين |
Hemingway, Fitzgerald, Gertrude Stein ve Salvador Dali ile delice olan bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد ما هو مجنون في كلام هيمغنواي وفيتزرجالد جيرتسارد ستاين أو سالفالو دي |
Garcia, Rudi Stein'le ilgili her şeyi bul hücre arkadaşları, akrabaları, bilinen dostları hakkında bulabildiğin her şey. | Open Subtitles | غارسيا,اريد كل شيء لديك عن رودي ستاين زملاء الزنزانة,أقاربه شركائه المعروفين و أي شيء يمكنك ان تجديه |
Şiir-1’in gayet insan olan şair Gertrude Stein tarafından yazılmış olduğunu görünce şaşıracaksınız. | TED | سوف تتفاجؤن كون أن القصيدة الأولى كتابتها شاعر بشري جدا يُدعى "جيرترود شتاين". |
Bir insan olan Gertrude Stein bir bilgisayar tarafından yazıldığını düşündürerek insanların büyük çoğunluğunu kandıran bir şiir yazabilir. | TED | إذن، "جيرترود شتاين"، إنسان، قادر على كتابة قصيدة قد خدعت معظم الناس وجعلتهم يظنون أنها كُتبت من قبل كمبيوتر. |
Dolayısıyla ters Turing testinin mantığına göre, Gertrude Stein bir bilgisayar. | TED | بالتالي، وفقًا لمنطق اختبار الترونج المعكوس، فإن "جيرترود شتاين" هو كمبيوتر. |
Gertrude Stein şöyle demişti, "Amerika vatanım, Paris memleketim." | Open Subtitles | قال جيرترود شتاين أمريكا هي بلدي ، وباريس هي مسقط رأسي |
O kadar kötü oldum ki Dr. Stein bana Valium verdi. | Open Subtitles | كنت مذعورة جدا دكتور شتاين أعطاني حبة مهدئة |
O bir Stein! Doğru ufaklık, ben bir Stein'ım! | Open Subtitles | هذا صحيح أيها القصير , انا من سلالة شتاين |
Wim, Stein isminde bir kız seninle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | مستر ويم, هنالك فتاه تدعي ستين هنا هل لديك دقيقه؟ |
Stein adında bir kız geldi. Seni görmek istiyor. | Open Subtitles | مستر ويم, هنالك فتاه تدعي ستين هنا هل لديك دقيقه؟ |
- Sen Daniel Stein'in oğlusun, değil mi? | Open Subtitles | -هل أنت إبن "دانيال شتين"؟ -نعـم |