"suçlayamaz" - Traduction Turc en Arabe

• يلومك
• سيلومك
• يتهمني
• اتهامك
• يلومكِ
• يلومني
• يتهمك
• لومك
• يلوم
• يلومنا
• يلومه
• يتهم أياً منكما
• يلومنى
• لومنا
• لأخيراً

Böyle egzantrik bir kumarı reddedersen kimse seni suçlayamaz.
‫حتى عندما تصرف المال بالتفاهات ‫بالتأكيد لأحد يلومك إذا رفضت هذه المخاطرة

Ve yardım edin diye bağırdığımı ve senin beni koruduğunu söyleyeceksin. Kimse seni suçlayamaz.
. واني طلبت المساعده وانت دافعت عني , لا احد سيلومك

Hiç kimse beni, iyi bir Alman olamadığım için suçlayamaz.
لا يستطيع أحد أن يتهمني بأنني لست ألمانياً صالحاً

Bunun için kimse sizi suçlayamaz ya da sizin mükemmel bir baba olmadığınızı söyleyemez.
و لا يمكن لأحد اتهامك أو قول أي شيء عدا أنك أب رائع

Şu durumda, birbirinizden nefret ettiğiniz için kimse sizi suçlayamaz.
في هذا الوقت لا يستطيع أحد أن يلومكِ في طريقة كرهكم لبعضكم البعض

Hiç kimse beni hayaletlerimle baş başa yaşıyorum diye suçlayamaz.
لا أحد يستطيع أن يلومني للعيش داخل ذكريات الماضي

Hiç kimse seni yalakalıkla suçlayamaz.
حقاً, لا أحد يُمكنهُ أن يتهمك بمُقبل المؤخرات

O kozalardan birinde kısılıydın, kimse çıkmak istedin diye seni suçlayamaz.
إحتجزت في شرنقة، لن يلومك أحد على رغبتك في الخروج منها لقد حلّ صديقك مكاني

Neyse, kimse seni kendi yaşıtlarınla dolaşıyorsun diye suçlayamaz.
لا أحد يلومك على الخروج مع من هم في مثل عمرك

Kimse kendine biraz zaman ayırdığın için seni suçlayamaz, Cole.
لقد فقدت أخيك لا أحد يلومك على أخذ إجازة

Hiçbir mantıklı kişi seni başka bir çocuk istemediğin için suçlayamaz.
مامن عاقل سيلومك لعدم رغبتك بطفل اخر

Saklanıyorsun diye kimse seni suçlayamaz.
لا أحد سيلومك على الإختباء ..

Warrick temiz çıkarsa Ecklie beni adam kayırmakla suçlayamaz.
حتى لا يتسنى لـ (إيكلي) أن يتهمني بالإنحياز إن اتضح بأن (واريك) بريء ماذا تود معرفته؟

Kimse seni az başarılı oldun diye suçlayamaz, canım.
لا يوجد احد قادر علي اتهامك بالتقصير يا عزيزي

Onun gibi yakışıklı biri tarafından kurtarılırsan azıcık çarpıldın diye kimse seni suçlayamaz, değil mi?
أن تُنقَذ من قِبل شخص جذاب ولطيف مثل هذا أتعرفين .. لا أحد يلومكِ لإفتتانُك به قليلاً..

Kimse bunun için beni suçlayamaz, tamam mı?
لا يمكن لأحد أن يلومني على هذا، أليس كذلك؟

Kimse seni fazla abartıldığın için suçlayamaz Simone.
لا احد يستطيع ان يتهمك بانك محبة جدا للاضواء يا سيمون

Pahud, üzgün olduğun için kimse seni suçlayamaz.
باهود , لا أحد يمكنه لومك لأنك حانق

Orada dur bakalım. Kimse Emek Partisi'ni bunun için suçlayamaz.
اكبحي جماحك، لا أحد يلوم حزب العمّال على تلك المشاكل

Acısını bebekten çıkarırdı, artık bizi suçlayamaz.
سيأخذه على الطقل و لن يلومنا

Bu yüzden kimse onu, bu hatasından dolayı suçlayamaz.
و لا يمكن للمرء أن يلومه لأجل عجز أو مرض قد جلبته عليه هذه الفترة.

Kimse kimseyi vefasızlıkla suçlayamaz.
لن يستطيع أحد أن يتهم أياً منكما بخيانة الآخر

- Bu Jethro'dan gelince, ,yani bunun için kimse beni suçlayamaz.
أنا أعنى عندما تأتى لجيثرو أنت تعلم من يمكنه أن يلومنى على هذا؟

Birbirimizden nefret etsek kimse bizi suçlayamaz ama umarım böyle olmaz.
أن لا أحد يستطيع لومنا إذا كرهنا بعضنا البعض ولكن أمل أن هذا لم يحدث

En sonunda, artık yapamadığımızı itiraf ettik diye kimse bizi suçlayamaz.
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَنتقدَنا لأخيراً إعتِراف... انّنا فقط لا نَستطيعُ عمَلُ أكثر من ذللك.