"sunday" - Traduction Turc en Arabe

• صنداي
• صانداي
• الأحد
• صنداى
• سينداى
• ساندي
• صاندي
• سنداي

Sunday, zarfı veren beyefendiye konferans odasını gösterip onunla orada buluşacağımı söyler misin?
صنداي, هل ممكن ان تقولى للرجل الذي أعطاك المظروف انني سأقابله بغرفة الاجتماعات

David King isimli bir arkadaşım The Sunday Times'ta çalışıyordu ve bana...
صديق لي اسمه ديفد كينغ كان يعمل لـ صنداي تايمز قال لي:

Bayan Saxon. Ben, Vivien Rook, Sunday Mirror'dan.
السيدة ساكسون، أنا فيفين روك من جريدة صانداي ميرور

Now try your best to stay calm Brush up your Sunday Salaam
الآن، حاول جاهداً # أن تبقى هادئاً تخلص من سلام يوم الأحد #

Usta şef Sunday, ciddi bir emboli oluştu.
صنداى , اصبت بانسداد هوائى انسداد هوائى؟

Bakacağınız yer Sunday çiftliği.
تبحث عن مزرعه سينداى

2013'te Sunday Soul isimli gezici bir lokanta bile açtım.
في عام 2013، أنشأت مطعماً مؤقتاً، يدعى "ساندي سول".

Sanırım Sunday Times tarafından en etkileyici dublör sahnesi seçildi.
كانت مخاطرة كبيرة تم اختيارها ، أعتقد في صحيفة صنداي تايمز كواحدة من أكثر المشاهد إثارة

Bana ihtiyacın olursa, Sunday, stüdyomda olacağım.
اذا أحتاجتني يا صنداي اتصل على الاستديو الخاص بي هناك

Sunday TIMES BRİTANYA'NIN EN ÇOK SATAN GAZETESİYDİ
وكانت صحيفة صنداي تايمز البريطانية الأكثر مبيعا

Ayrıcalıklıydım çünkü renkli dergide çalışmıştım ve dergi, The Sunday Times gazetesine doğrudan bağlıydı.
كنت محظوظ حيث عملت في مجلة ملونة وكانت صحيفة صنداي تايمز

PAZAR, THE Sunday TIMES OLMADAN PAZAR DEĞİLDİR 1970'LERİN SONUNDA SENDİKALAR ARASINDA ANLAŞMAZLIK OLDU
الأحد ليس يوم الأحد بدون صحيفة صنداي تايمز في اواخر الـ 70 دب خلاف بين الادارة واتحاد العمال مما اضعف الصحيفة

Moral yükseltmek istiyorlarsa "Gloomy Sunday" nasıl olur?
ما رأيكم بـ غلومي صانداي لرفع المعنويات؟

Basılı yayın sendikaları The Sunday Times'ı sabote edince esasen gazeteyi öldürmüş oldular.
عندما خربت النقابة صحيفة صانداي تايمز

Sunday çiftliğinin yakınlarında kamp yapmanın uygun olabileceğini duymuştuk.
قيل لنا أنّ التخييم قرب مزرعة (صانداي) قد يكون مكاناً جيّداً

Pro-Choice League next Sunday at2:00.
صناديق التبرعات سوف تفتح يوم الأحد القادم الساعة الثانية

The Sunday Comet soruyor, bu kadınlar şimdi nerede?
'صحيفة كوميت الأحد تسأل: 'اين هؤلاء النسوة الآن ؟

-The Sunday Comet de okur musunuz?
وهل نزلت الى مستوى جريدة الأحد الكوميت ؟

Usta şef Sunday, şu andaki fiziksel durumunuz ve daha kötü bir mesele olan kötü davranışlarınız göz önüne alındığında tıbben dalmaktan men edileceksiniz üç ayda bir yarım maaş alacaksınız ve eğitmen pozisyonuna atanacaksınız.
صنداى , بناء على حالتك الجسمانية و سوء سلوكك , ستكون غير مؤهل طبيا للغطس و سيخصم نصف راتبك لمدة ثلاثة شهور

"Sunday, seni orospu çocuğu iddiaya girerim, nefesini 4 dakika tutup oradan dışarı yüzemezsin."
و قال اراهنك يا صنداى لا يمكنك حبس انفاسك لمدة اربع دقائق و تخرج , هل تعرف ماذا قلت ؟

Demişlerdi ki Sunday çiftliği civarında kamp kurabilirsiniz.
مكان جيد للتخييم بقرب مزرعه "سينداى"ـ

Small Virtue 4 numarada, yanında Sunday's Child 5 numarada.
سمول فيرتو" هو الرقم 4".. "ساندي تشيلد" رقم 5

Christopher Sunday. Onunla hemen konuşmalıyım.
كريستفور صاندي)، أريد التحدث إليه حالاً).

Yok böyle iyiyim. Christopher Sunday' i tanıyanınız var mı?
كلا، أنا بخير، هل يوجد منكم شخصاً يعرف (كريستوفر سنداي)؟