"tüketir" - Traduction Turc en Arabe

• يستهلك
• يستنفذ
• الاعتلاج سيستنزف

İçine koyduğum her şeyi tüketir.
إنه يستهلك كل شيء يهوي تحته، كل شيء أدخله به

Sonra, giyilebilir kablosuz bir devre tasarlamam gerekti ancak kablosuz sinyal aktarımı çok fazla güç tüketir bu yüzden ağır ve büyük pil gerektirir.
ثانيًا، كان علي تصميم دائرة لاسلكية يمكن ارتداءها، لكن انبعاث إشارة لاسلكية يستهلك كثير من الطاقة ويتطلب بطاريات ضخمة وثقيلة.

Vücut kütlesinin yalnızca %2'sine denk gelen yetişkin insan beyni günlük yakılan glikozun %20'sini tüketir.
دماغ إنسان بالغ والذي يشغل حيز 2% من كتلة الجسم يستهلك 20% من الجلوكوز المحروق يومياً.

Yoğun fiziksel aktivite kas liflerindeki, kasılma için gerekli olan ATP enerjisini hızla tüketir.
النشاط الحاد يستنفذ الطاقة العضلية حتى تعطى الطاقة الى الجسد لتنفيذ مهامه الحركية

Stres vücuttaki adrenalin rezervlerini tüketir.
فالتوتر سوف يستنفذ مخزون الأدرينالين عندكِ

Entropi kalbimdeki enerjiyi tüketir.
الاعتلاج سيستنزف الطاقة من قلبي

Ve onun açlığı hayatları yok etmek için tüketir...
وجوعها يستهلك حيث يعيش للدمار

Ergaster'in beyni enerjiye o kadar açtır ki.... günlük aldığı kalorinin altıda birini tüketir.
ودماغ الـ(ايرجاستر) كان جائعا للطاقة جدا- حيث يستهلك سُدس السُعرات الحرارية التي يأكلونها ويشربونها يوميا

Böylece insanlar daha az sigara tüketir.
لكي يستهلك الناس نسبة أقل

Seni tüketir.
يستهلك

Konuşmamaya çalış. Konuşmak havayı tüketir.
وحاول ألا تتكلم الكلام يستنفذ الهواء

Ancak entropi güç kaynaklarını tüketir.
لكن الاعتلاج سيستنزف (الاعتلاج او الإنتروبي : متعلق بالفيزياء والكيمياء ضمن قوانين التحريك الحراري) مصدر طاقتها