"tüm araçları" - Traduction Turc en Arabe

• كلّ السيارات
• كل السيارات
• جميع المركبات
• كل المركبات
• أي سيارة

Monte Oarlo dıına çıkan tüm araçları kontrol edin Şüpheli herhangi birey arayacağız...imdi kumarhaneye gidiyoruz.
إفحص كلّ السيارات جيئة وذهابا مونتي كارلو. هم يبحثون عن الشعر المحروق وحواجب محروقة. أنا ذاهب إلى الكازينو.

Başkanın emriyle, tüm araçları arayacaklar... silah ve uyuşturucu için.
انهم يفتّشون كلّ السيارات بأمر من الرئيس،

Endişelenme ama. Henry'nin tüm araçları hazırlaması biraz zaman alacak.
سوف يستغرق هنري بعض الوقت لكي تصبح كل السيارات جاهزة

Buraya gelen tüm araçları modifiye ediyor musunuz?
هل تقوم بتعديل كل السيارات التي تأتي إلى هنا ؟

1 kilometrelik yarıçapta bulunan tüm araçları arıyoruz.
نقوم حالياً بتفتيش جميع المركبات في المنطقة بقطر 1 كـم

Ve tüm araçları kontrol edin.
ووقف جميع المركبات والتحقق منها.

Ve, gördüğünüz gibi, köpekli birimler tüm araçları kontrol ediyor.
وكما تشاهدون تقوم الكلاب بتفتيش كل المركبات

Azıkçık bile olsa, benzeyen tüm araçları kontrol edin.
أوقفوا أي سيارة فان تشابهها ولو بشيء بسيط

Lütfen, tüm araçları tedbirle araştırın.
أرجوكم، قوموا بفحص كل السيارات مع أخذ الحِيطة

Eyalet dışı tüm araçları araştırın.
افحص كل السيارات من خارج الولاية

A.B.D. 'deki tüm araçları elektrik pilli, hidrojen yakıt pilli veya etanolle çalışan esnek araçlar haline getirdiğimizi varsayalım.
لنقل أننا حولنا كل السيارات في الولايات المتحدة إلى سيارات تعمل ببطارية كهربائية، أو السيارات التي تعمل بخلايا الوقود الهيدروجينية.E85

Gördüğünüz gibi birimler tüm araçları kontrol ediyor.
وكما تشاهدون يتم تفتيش كل المركبات