"tüm hayatım boyunca burada" - Traduction Turc en Arabe

• هنا طوال حياتي

Tüm hayatım boyunca burada yaşadım.
عشتُ هنا طوال حياتي.

Ben de Tüm hayatım boyunca burada yaşadım ve öyle, sen bilmiyorsun çünkü her zaman saatinde kalkmıyor.
لقد عشتُ هنا طوال حياتي أيضاً، وهناك جدول زمني، وأنت لا تعرف عنه -لأنّه لا يأتِ دائماً في الوقت المُحدّد .

Tüm hayatım boyunca burada yaşadım.
لقد عشت هنا طوال حياتي