"tüm yapabileceğimiz" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما نستطيع فعله
• كل ما يمكننا فعله
• كل ما يمكننا القيام
• كل مانستطيع فعله

tüm yapabileceğimiz beklemek.
لكن كل ما نستطيع فعله هو الانتظار والمراقبة

tüm yapabileceğimiz sana ağrıkesici vermek. Ve çok fazla su onları düşürmeni sağlar.
كل ما نستطيع فعله هو مسكن للألم وكثير من الماء لتُخرجهم

Ama yüzyıllarca pişmanlık duygusu taşıdım ve şunu söyleyebilirim ki tüm yapabileceğin, tüm yapabileceğimiz bir dahaki sefer işleri doğru yapmaktır.
لكني خزنت الكثير من الندم والشئ الوحيد الذي أستطيع قوله كل ما تستطيعي فعله كل ما نستطيع فعله ...

tüm yapabileceğimiz onları sihirbaz yapmak.
كل ما يمكننا فعله أن نجعل منهم سحرة.

tüm yapabileceğimiz bu.
هذا كل ما يمكننا فعله

Öyleyse şu an tüm yapabileceğimiz ona güvenmek.
.. ثم .. كل ما يمكننا القيام به الآن هو أن نتركهم يرتاحوا

Ama kalanlarımız için, hayatta tüm yapabileceğimiz, kenara biraz para atabilmektir.
لكن لبقية البشر، كل مانستطيع فعله بحياتنا هو محاولة الحصول على المال.

Şimdilik tüm yapabileceğimiz bu.
الان,هذا كل ما نستطيع فعله

Dan Sullivan oyuncularını sorguladı, bu yüzden tüm yapabileceğimiz dikkatli olmak.
تمت الإجراءات القانونية، سأل المدرب (دان سوليفان) لاعبيه لذا كل ما نستطيع فعله أن نبقى متيقظين

tüm yapabileceğimiz bu.
هذا كل ما نستطيع فعله

tüm yapabileceğimiz bu
. هذا كل ما يمكننا فعله

tüm yapabileceğimiz yeni bir bakış açısı umut etmek.
كل ما يمكننا القيام به هو الأمل لمنظور جديد.

tüm yapabileceğimiz onları sihirbaz yapmak.
كل ما يمكننا القيام به هو جعلهم سحرة

Sanırım tüm yapabileceğimiz beklemek.
أفترض بأن كل مانستطيع فعله الآن هو الإنتظار