"tüple" - Traduction Turc en Arabe

• أنبوب
• انبوب
• بأنبوب
• الأنبوب
• ‫ لنذهب

Civayla dolu bir tüple başladık, ve tüm yaptığımız akmasına izin vermek oldu.
بدأنا مع أنبوب مليئ بالزئبق، وكل ما فعلناه هو أننا تركناه يجري.

Mecbur kalınırsa böbreğe ince bir tüple girerek taşları çıkarabiliriz.
إن لزم الأمر ندخل للداخل بواسطة أنبوب ونخرجهم

Gerekirse tabağınızdakileri ezip, tüple akıtırım içinize.
سوف تأكلين هذا حتى لو إضطررت إلى جعله سائلا وإطعامكِ إياه من خلال أنبوب

Birkaç ay önce kalbi tekledi bu yüzden onu tüple beslemekle tehdit ettim dün.
قلبها اصبح ضعيفاً مرة واحدة منذ اشهر قليلة وبسبب هذا قد هددتها باطعامها بالقوة عن طريق انبوب

Sen iki günlükken burnundan tüple sümük çekmem dışında seninle çok az tanışıyor sayılırız.
غير سحب المخاط من أنفسك بأنبوب عندما كان عمرك يومان انا بالكاد أكون معك

Düğünüm için kilo vermeye çalışıyorum. tüple günde 800 kalorilik besin alıyorum.
أستطيع أن آكل 800 سعرة حرارية باستخدام الأنبوب

Bahamalar'a gidelim. "Gidip tüple dalis yapalim."
‫"لنذهب إلى جزر (الباهاما) ‫لنذهب للغطس"

Kendi başına nefes alması mümkün ancak tüple beslenmenden yemek yiyemeyecek.
يحتمل أن تتمكّن من التنفّس من تلقاء نفسها، ولكنّها لن تتمكّن من الأكل دون أنبوب تغذية

- Dr. Rorish tüple kanamayı geçirdiğini sanıyordum.
إعتقدت أن د, روريش أصلحت النزيف .بواسطه أنبوب التنفس أنا , أيضا

Onu komaya sokacağız ve böylelikle tüple nefes almasını sağlayacağız.
يجب أن نضعها في غيبوبة حتى يمكننا أن نضع أنبوب تنفس داخلها

Ona tüple değil maskeyle yardım edebilecek bir makine.
أنهُ جهاز سوف يساعدها على التنفس من خلال قناع, ليسَ أنبوب

Bundan sonra eğitilmiş sineklere şokla eşleştirilmiş koku olan tüple başka bir kokulu tüp arasında seçim yapma şansı verirseniz şokla eşleştirilmiş mavi kokulu tüpten uzak duracaktır.
ثم أعطيت هذه الذبابات المدربة الفرصة للإختيار بين أنبوب الرائحة المترافق مع صدمة وأنبوب آخر ستجده يتجنب الأنبوب الذي يحوي رائحة مترافقة مع صدمة

Yanıma tüple filan gelmeyin.
لا تأتي بالقرب مني دون أي أنبوب.

Peki. Bir akciğeriniz var. Körsünüz ve tüple besleniyorsunuz.
حسناً، رئة واحدة، عمى، وتأكل عبر أنبوب.

tüple beslemeyi gerek görebilir.
انه قد تكون بحاجة إلى أنبوب تغذية.

Daha önce tüple daldın mı?
هل جربت الغطس مع انبوب هواء من قبل؟

Evet, ve evsiz kurbanımızın bitleri de öldüğü için, onun egzoz dumanıyla çepeçevre sarıldığını... bir maske ya da tüple boğulmadığını gösteriyor.
اجل,وهو ايضا المتسبب فى موت القمل بشعر ذلك الرجل المتشرد هذا يدفع الى الاعتقاد بأنه تم محاصرته بغاز عادم السيارات لم يختنق بقناع او انبوب

Boğazında bir tüple ve nerede olduğunu bilmeden. Etrafında sadece yabancılar olacak ve büyük ihtimalle deli gibi ağrısı olacak.
و بأنبوب يكبس حلقها، و لا تدري كيف وصلت إلى هنا و محاطة بأناس غرباء و تتألم ألم الجحيم

tüple beslenerek mi?
عن طريق الأكل بأنبوب ؟

- Bu süre icinde, nasogastrik tüple beslenmesini öneriyorum.
في الوقت الراهن، أوصي البدأ بالتغذية عبر الأنبوب الأنفي المعدي.

Bahamalar'a gidelim. "Gidip tüple dalış yapalım."
‫"لنذهب إلى جزر (الباهاما) ‫لنذهب للغطس"