Ne tür bir oyun oynadığınızı gerçekten çok merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا فضولي لمعرفة أي نوع من الألعاب تلك التي تلعبونها ؟ |
Ne tür bir oyun oynamak istersin? Evcilik oynamak ister misin? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب سنلعب أتريدين أن نعد كعكة؟ |
Ne tür bir oyun oynadığını sanıyorsun? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب تريد أن تلعبه معي؟ |
Sen ve ben ne tür bir oyun oynuyorsak. | Open Subtitles | مهما كان نوع اللعبة التي نلعبها أنا و أنت |
Ne tür bir oyun oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | ما نوع اللعبة التي تريد أن تلعب؟ |
Ayhan'ın benimle ne tür bir oyun oynamaya çalıştığını henüz kavrayamadım. | Open Subtitles | لست متأكد ما نوع الالعاب التي يريد "اين" ان يلعبها معي |
Ne tür bir oyun? Simon der ki... | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب لعبة سايمون يقول |
Bana karşı ne tür bir oyun oynuyorsun? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب تلعبينه معي ؟ |
- Ne tür bir oyun oynuyorsunuz ha? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب التى تلعبونها هنا ؟ |
- Asıl sen ne tür bir oyun oynuyorsun? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب التى تلعبها هنا ؟ |
Ne tür bir oyun oynuyorsun Damien? | Open Subtitles | أيّ نوع من الألعاب أنت تتلاعب يا (داميان) ؟ |
- Ne tür bir oyun bu? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب تكون؟ |
- Ne tür bir oyun oynuyorsun? - Oyun? | Open Subtitles | -أي نوع من الألعاب تلعبيها؟ |
Joe dün üstünde ne tür bir oyun oynadı bilmiyorum ama sonunda öldü. | Open Subtitles | لا أعرف ما نوع اللعبة التي كان يمارسها (جو) معك يوم أمس لكنهُ رحل أخيراً |
- Ne tür bir oyun oynuyorsun bilmiyorum ama... | Open Subtitles | أنا أعرف أنك. نظرة، I دون أبوس]؛ لا أدري ما هو نوع اللعبة التي تلعب هنا... |
Ne tür bir oyun oynuyoruz? | Open Subtitles | ما نوع اللعبة التي نلعبها؟ |