Elimizde Maggie Schilling'in kimlik tespitini yapmamızı sağlayan tıbbi kayıtlar ve diş kayıtları mevcut olsa da... | Open Subtitles | حتى على الرغم من أن لدينا مسبقاً السجلات الطبية و سجلات الأسنان و التي من خلالها حددنا هوية ماغي شيللنغ |
tıbbi kayıtlar annelerinin kanser olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | السجلات الطبية تؤكد بأن أمهم كانت تعاني من السرطان |
Hayır ama tıbbi kayıtlar kimseyi ölümden kurtarmıyor. | Open Subtitles | لا، لكن السجلات الطبية لم تحمي أحداً من الموت |
-Arama parametrelerini istiyor. -"tıbbi kayıtlar"ı dene. | Open Subtitles | لنختار مادة للبحث جربى _ سجلات طبية |
İnsanlar yalan söyler, ama tıbbi kayıtlar asla. | Open Subtitles | الناس يكذبون ولكن.. السجلات الطبيه لا تكذب |
- Ne ? - Çok titiz bir şekilde dosyalanmış tıbbi kayıtlar. | Open Subtitles | - إن تقديم توضيح للغاية نظام السجلات الطبية. |
tıbbi kayıtlar savaş anında çok hızlı yapılır. | Open Subtitles | أنجزت السجلات الطبية في أوضاع قتالية |
Emily, tıbbi kayıtlar gizlidir. | Open Subtitles | إيميلي ، إن السجلات الطبية خاصة |
İnsanlar yalan söyler. tıbbi kayıtlar asla. | Open Subtitles | الناس تكذب لكن السجلات الطبية لا تكذب |
tıbbi kayıtlar reçetesi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | السجلات الطبية تشير ان لديها وصفة لذلك |
Çok duyarlı bir şekilde istediğin tıbbi kayıtlar işte burada. | Open Subtitles | هذه هي السجلات الطبية التي طلبتها برقة. |
Ve tıbbi kayıtlar bunu doğrular, değil mi? | Open Subtitles | وماذا عن ... السجلات الطبية هل يمكن أن تحقق ذلك ، هل ممكن ؟ |
tıbbi kayıtlar özel bilgilerdir. | Open Subtitles | السجلات الطبية معلومات سرية. |
- Tıbbi kayıtlarına kim ulaşabilir? tıbbi kayıtlar özeldir. Ama bu hikayenin özel olduğundan şüpheliyim. | Open Subtitles | السجلات الطبية سرية يا (جيثرو)، لكن أشك أنّ هذه القصة كانت سرية. |
- tıbbi kayıtlar? | Open Subtitles | ـ السجلات الطبية ؟ |
tıbbi kayıtlar, Bay Thomas'ın reçeteli tinidazol kullandığını gösteriyor ki bahsi geçen ilaç trikomonaz tedavisinde kullanılan spesifik bir ilaçtır. | Open Subtitles | سجلات طبية تظهر ان السيد (توماس) كان ياخذ (وصفة طبية لدواء (تينيدازول وهي وصفة تُعطى (تستخدم بشكل خاص لمعالجة (تريكو مينايسيس |
tıbbi kayıtlar. | Open Subtitles | بل سجلات طبية |
tıbbi kayıtlar yok olsa bile adli kayıtlar var. | Open Subtitles | حتى لو السجلات الطبيه أتلفت |