"tıknaz" - Traduction Turc en Arabe

• بدين
• سمين
• ممتلئ
• بوجي
• السمينة
• وبدين
• وممتلئ

tıknaz, bir Pop-tart daha ister misin, tıknaz?
أيُّها البدين ، أتريد فطيرة لحمٍ أخرى ، يا بدين ؟

Siz böyle devam edebilirsiniz. Ben tıknaz ve dost canlısı olmaya devam edeceğim.
انتم تستطيعون الاستمرار سوف ابقى بدين وقصير وطري

Sanki benim kısa, tıknaz, kel biriyle çıkar...
وكأنها ستخرج في موعد مع رجل قصيرٌ سمين أصلع

Galiba bir keresinde tıknaz bir erkektim.
أعتقد أنني كنت رجلًا ممتلئ البُنية في إحدى المرّات.

Ona neden tıknaz diyorlar? O kadar da şişman değil.
لماذا تقول عنه "بوجي = القصير البدين" ؟

Tez davran, tıknaz!
واجعليه خاليا من الرصاص أيتها السمينة

- Kısa ve tıknaz mı?
قصير وبدين

Burada yazdığına göre, Piskopos Dutson 1.68 boyunda kahverengi saçlı ve tıknaz cüsseliymiş.
يقول أن المطران (داتسون) طوله 5 أقدامِ و 6 بوصات وله شعر بُني وشخص بدين

- Kızıl, tıknaz.
أصهب، بدين

Pekâlâ, adamımızı bulmama yardım et. Yaşlıca, tıknaz biri.
حسنا ً , ساعدينى على إيجاد رجلنا يفترض أن يكون أكبر سناً , قصير و سمين

Zamanında bir tanıdığı onu... ...siyah tenli, kısa ve tıknaz, olarak tanımlamış.
وُصِفَ مرة من أحد معارفه رجل صغير و قصير ذو بشرة سمراء, و سمين

Kramer çok ince. Ben tıknaz ve suluyum.
كرايمر نحيف، أنا سمين وطري.

- İşte başlıyor. Bana bir bak. tıknaz bir kelim ama seksi bir kadım var.
-انظر إليّ ، أنا ممتلئ ورقم ذلك لديّ زوجة مثيرة

Adamın kimliğini aldılar ve terörist savaş odasına adamın adını telefonla bildirdiler, terörist savaş odası ismi "google"da aradı ve bir resmi bulundu, ardından sahadaki adamlarını aradılar ve dediler ki: "Sizin rehine tıknaz mı?
قاموا بقراءة هويته، وأرسلوا اسمه إلى غرفة العمليات، حيث قام الإرهابيون بالبحث عن اسمه في غوغل، ووجدوا صورة له وقاموا بالاتصال بمعاونيهم في الميدان وقالوا، "الرهينة، هل هو ممتلئ الجسم؟

- Evet,beni buradan aramasını söyledim ve telefonu açan kişiden kel, tıknaz ve gözlüklü birini istemesini söyledim.
-أجل، سألتها الإتصال بي هنا ، وأن تسأل أي أحد... عن رجل أصلع ممتلئ...

tıknaz McCabe mi?
(بوجي ماكيّب) ؟ المقاتل ؟

"tıknaz" McCabe olarak anılırdı.
كان يسمى (بوجي ماكيّب).

tıknaz McCabe...
(بوجي ماكيّب) ؟

Şu tıknaz zencinin adı ne?
ما هو أسم ذلك الزنجيّة السمينة ؟

Ben Nancy Drew olacağım, sen de onun tıknaz arkadaşı Bess olursun.
سأكون (نـانسي درو) و أنت صديقتهـا السمينة (بيـس)

Adamı beyaz, gözlüklü, asker tıraşlı siyah ceket giyen tıknaz biri olarak tarif etti.
وصفه كذكر أبيض يلبس نظارات ووشعره قصير وممتلئ الجسم ويلبس سترة سوداء