| Çocuk bize tabletin diğer yarısının yerini söyledi ama burada yok. | Open Subtitles | الفتى أخبرنا بمكان الجزء الآخر من اللوح لكنّه لم يكن هناك |
| tabletin bize ne yapabileceğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك ما يمكن ان يفعله هذا اللوح بنا ؟ |
| Testi bulmam için tabletin diğer yarısı da gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة لنصف اللوح الآخر لمعرفة الاختبار |
| Dürüst olmak gerekirse, Babam tabletin sırrına benden daha çok vakıftı. | Open Subtitles | ولأكون صريحاً، والدي كان يعرف .أسرار اللوح أفضل مني |
| Çünkü o tabletin içinde, ...ona tam olarak ne olduğunu gösterecek bir video var. | Open Subtitles | لأن هناك مقطع فيديو في الجهاز اللوحي سيخبرك بما حصل لها بالضبط |
| Bu tabletin çok önemli bir anlamı var. | Open Subtitles | هذا اللوح الكتابي يعني شيئاً شيئاً مهماً |
| Bulduğum tabletin üzerinde yazanın aynısı. | Open Subtitles | إنها نفس الكلمة المحفورة على اللوح الكتابي |
| Bu tabletin çalınmış mal olarak kabul edilmemesi için bir neden var mı? | Open Subtitles | كيف يتم هذا اللوح لا تعتبر الممتلكات المسروقة؟ |
| Tablete ihtiyaç duyma sebepleri bu olabilir. tabletin içinde akıllı mermiler için hedefleme yazılımı olabilir. | Open Subtitles | ،ربما يكون هذا سبب حاجتهم إلى الجهاز اللوحي بإمكان اللوح إمتلاك برنامج تعقب |
| Kevin Tran'i ve tabletin ondaki yarısını istiyorum. | Open Subtitles | أريد "كيفين تران" وأريد نصف اللوح الموجود لديه |
| tabletin diğer yarısını aldık. | Open Subtitles | حصلنا على النصف الآخر من اللوح |
| Bu tabletin bir ismi var mıydı? | Open Subtitles | ألدى هذا اللوح اسم؟ |
| Garth sonunda onları teknesine götürmüş ama Kevin tabletin diğer yarısını okumakta zorlanıyormuş. | Open Subtitles | ،حسنٌ، (غارث) تمكَّن أخيرًا من إيصالهم إلى منزله العائم لكن (كيفين) يواجه الكثير من المتاعب في قراءة نصف اللوح |
| tabletin diğer yarısını aldım. | Open Subtitles | حصلت على نصف اللوح الآخر |
| Ahk, babasının tabletin sırlarını bildiğini söyledi. | Open Subtitles | و(أخ) قال أن والده كان يعلم .بأسرار اللوح |
| tabletin üzerinde gece göğü var. | Open Subtitles | هُناك سماء الليل على اللوح. |
| tabletin arkasındaki sembol. | Open Subtitles | الرمز على ظهر اللوح الجداري |
| Daniel, tabletin Sippar Kütüphanesinin bir parçası olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | (ادعى (دانيل) أن اللوح كان جزءًا من مكتبة (سيبار |
| - Bu tabletin bir ismi var mı? | Open Subtitles | -حسناً، ألهذا اللوح إسم ؟ |
| Kevin hemen bana tabletin yerini söyle yoksa yemin ederim... | Open Subtitles | "كيفين" أخبري أين اللوح وإلا أقسم لك... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 