"takılmam" - Traduction Turc en Arabe

• أتسكع
• أصاحب

Kendim gibi siyahlarla takılmam gerek.
يجب أن أتسكع مع رجال سود أكثر مثلي.. شكراً

İşten sonra bu gerzeklerle asla takılmam.
والذي لا أتواجد به ولا أتسكع مع هؤلاء الحمقى

Yaparsam ve anlatırsanız bir daha sizlerle asla takılmam.
ان فعلت شيئا و أخبرتم أحدا فلن أتسكع معكم بعد الآن

Hayır, ben o değildim. Ben sıska tiplerle takılmam.
لا، لم يكن أنا أنا لا أصاحب أشخاصا نحيفين

Tabi bugün işler Ryan'la iyi gitmediği sürece, ...eğer öyle olursa, Mose'la daha fazla takılmam herhalde.
" إلا إذا سارت الآمور بشكل جيد مع " رايان في هذه الحالة, أنا لن أصاحب " موسى " كثيراً بعد الآن

Hayır, bulamadım. Herhalde onunla daha fazla takılmam lazım.
لا شيء حتى الأن ربما يجب علي أن أتسكع معه بشكل أكبر

Ve bilirsin ben kızlarla takılmam ve oğlanlar da bana kızmışım gibi davranıyor yani berbat bir durum.
كما تعلم فأنا لا أتسكع مع الفتيات والآن وقد بدأ الشباب بمعاملتي كفتاة الأمر مزعج

Seninki kadar kolay değil benim birileriyle takılmam.
إنه ليس بتلك البساطة أن أتسكع مثلك

- Gorfeinlar'la pek takılmam.
-"فأنا لا أتسكع مع آلـ"جورفين