"takımımızı" - Traduction Turc en Arabe

• فريقنا
• لفريقنا
• بفريقنا

- Neden o, A eksi alıyor? Stanley, yıllardır ilk defa, Middle Park'a karşı, takımımızı zafere götürebilir.
ستانلي قد يقود فريقنا الى النصر للمرَة الأولى منذ عقود

Eski takımımızı yeniden şampiyon yapabilir misin?
هل تعتقد أن بامكانك أن تجعل فريقنا القديم بطل مرة أخرى؟

12'deki takımımızı kaybettik.
لقد فقدنا للتو فريقنا في الطابق الثاني عشر

Cumartesi günü Bodley kızlarını 5-2 yenen 18 yaş altı Lakros takımımızı bir kez daha tebrik ediyoruz.
لفريقنا في لعبة اللاكروس تحت 18 سنة الذي هزم فتيات ( بودلي ) في يوم السبت 5

Evet. Kendi basketbol takımımızı kurduk...
نعم لقد بدأنا بفريقنا الخاص لكرة السلة

Ama bu basit görevleri tamamlayamazsak takımımızı asla gerçek görevlere göndermezler.
،لكن إذا لم ننجح في شيءٍ كهذا فلن يتم تعيين فريقنا بمهام حقيقيّة أبداً

Tiger takımımızı cumartesi günkü galibiyetinden ötürü kutluyoruz.
تهنئة كبيرة إلى فريقنا تايغر على فوزهم ليلة السبت

takımımızı geri istiyorsak, hızlı hareket etmemiz gerek.
لو نرغب في استعادة فريقنا حقًا علينا التعامل بسرعة

Ama yeni türler ortaya çıkmaya başladı, biz de takımımızı yeniden topladık.
‫لكن سلالات جديدة بدأت بالظهور ‫فقمنا بإعادة تشكيل فريقنا

Ama yeni türler ortaya çıkmaya başladı... biz de takımımızı yeniden kurduk.
ولكن بدأت أنواع جديدة بالظهور لذا أعدنا جمع فريقنا

takımımızı ilk kez bir arada görmek güzel.
فمن الجميل أن نرى فريقنا معا لأول مرة.

Ben de gidip takımımızı hazırlayacağım.
وضعها بالقارب وانا ساجهز فريقنا

B takımımızı kullanarak güvenliği başka bir tarafa yönlendireceğiz.
"سنستطيع التخلص من الحُراس بواسطة فريقنا الثاني"

Abooksigun takımımızı rekor galibiyet serisiyle geleneğimizi tekrar canlandırdı.
"أبوكسيغون " قاد فريقنا لسجل فوز وأعاد صحوة تقاليدنا بداخلهم

İzin verirseniz sizinle Kinsley-Johson'daki takımımızı tanıştırmak istiyorum.
حسناً، دعوني أعرفك علي فريقنا الخارجي من كينزلي-جونسون

Ama yeni türler ortaya çıkmaya başladı... biz de takımımızı yeniden kurduk.
لكن ظهرت سلالات جديدة لذا جمعنا فريقنا

ama yeni türler ortaya çıkmaya başladı bizde takımımızı tekrar biraraya getirdik bir çok cephede savaşıyoruz hybirlerle ; insan ırkını yok etmeye çalışan vahşi bir bir teröristi durdururken kısırlık için bir tedavi bulmaya çalışıyoruz.
لكن ظهرت سلالات جديدة لذا جمعنا فريقنا نقاتل على جبهات كثيرة ونبحث عن علاج للعقم بينما نسارع لنوقف المخلوقات المهجنة ومجرماً لديه خطة لإنهاء البشرية

Evet. Kendi basketbol takımımızı kurduk--
نعم لقد بدأنا بفريقنا الخاص لكرة السلة