"takıntıları" - Traduction Turc en Arabe

• هوس
• صراعات
• الهوس
• مهوسين

Biz garip lezbiyen takıntıları olan cahil, gösterişçi yaşlı erkeklerle sikişmeyiz.
نحن لا نضاجع عجوز جاهل ومغرور بنفسه ولديه هوس غريب بالسحاقيات

Babamın takıntıları bana geçmiş durumda.
لَرُبَّمَا هوس أبي تَخلّلَني.

Ailenin ilkel biyolojik takıntıları yüzünden kendi yöntemimle halledemiyorum.
لم أستطع حل.. المشكلة بطريقتي بسبب... صراعات عائلتك البدائية

Ritüelin ötesinde bazı takıntıları oluyormuş ve bazen ilk bakışta bunu anlamak zormuş çünkü yoğunluklarını bir şeye verdiklerinde bu durum geçici bir süre için yok oluyormuş.
بعض الهوس بالطقوس وأخمن انه أحياناً يَكون صعب ملاحظته في باديء الأمر لأنهم إذا ركزوا بشدّة جداً على شيء

Şöyle ki buranın sahibi olan kişilerin reyting diye küçük bir takıntıları var.
هذا ما يحصل هنا مع من يملكون هذا المكان لديهم هذا الهوس المضحك حول التقييمات

Dürüst olmak gerekirse, o odada çok özel ve büyülü bir şey oldu, ve eğer yapımcılar çok fazla geri kafalıysa ya da onların yıldız takıntıları varsa
بصراحة، شيءٌ مميز وساحر حدث في تلك الغرفة، وإذا أولئك المنتجون... ضيقوا الأفق أو مهوسين بالنجوم...

Sanki temizlik takıntıları varmış gibi.
و كأنهم مهوسين بالنظافة

Leonard'ın Penny takıntıları.
(هوس (لينورد) بـ (بيني

O ve Zoe'nin ortak olan New York takıntıları var.
هو وزوي يشتركُون في نفس الهوس المنحرف لمدينة نيويورك

takıntıları açıklayamazsın, Tom. Vardır işte.
(لا يمكنك وصف الهوس (توم و لكنه موجود