"tako" - Traduction Turc en Arabe

• تاكو
• التاكو
• التاكوس
• تاكوس

Tamam, taşaklarını tako niyetine yemeye kalktığında ne yapacağını görürüz.
حسنا سنرى كيف تشعر عندما يأكلك مثل السوداني مثل تاكو

Scuttler'ı, Gotham Şehri ve Blüdhaven sınırındaki tako standına götür.
خذ سكوتلر إلى موقف تاكو على حدود مدينة جوثام وبلودهافن.

Ben balıklı tako alacağım çünkü en son geldiğimde bundan almıştım.
أنا سآخذ تاكو السمك لأن ذلك ما طلبته آخر مرةٍ كنت هنا

tako geceleri bütün mutfağı ve ellerimizi meşgul ediyor.
التاكو الليلة سيحتاج موظفي المطبخ بالكامل

Saat 9:00 ve 17:00 arası çalışan, daha çok tako gecesi ve daha az düşmanımız olsaydı.
مواعيد العمل العادية المزيد من ليالي التاكو والقليل من المؤامرات الشريرة

Peki ya cafeteryadaki tako tony?
ماذا عن تاكو توني الذي يعمل في الكافيتريا؟

Kafeterya raporlarına göre Perşembe günü pizza, tako ile yer değiştirecektir.
وفي أخبارٍ أخرى نشرة الكافاتيريا بيتزا يوم الخميس ستستبدل بـ تاكو يوم الخميس

Dört tane dondurmalı tatlı, dört donmuş tako sekiz donmuş sığır eti.
أربعة تاكو المجمدة اربع علب غذاء ثمان لحم بقر مجمد للعشاء

Peki, kim kahvaltıda tako yemek ister? Gizemli adam?
الآن، من يريد تاكو الفطور أيها الرجل الغامض؟

Beni değerlendirmeniz çok hoş, sadece, benim tako kamyonum var.
أنا أقدّر تفكيرك بي . إنه فقط ، أنا أمتلك عرة تاكو

Herkes bir tako için 6 dolar veremeyebilir.
الكل بأمكانهم تحمل ستة دولارات لأجل تاكو.

Top oyunlarını ve birayı Trivial Pursuit oynadığımız akşamları ve tako Salısını sever.
إنه يحب ألعاب الكرة و البيرة و الليلة التافهة و تاكو الثلاثاء

# Sonra gideceğiz ele ele tako ağacı keşfetmeye #
ثم سنبحث يداً بيد ** ** "عن شجرة الـ "تاكو

Thomas Keller'ın, Guy Fieri'nin tako burgeri için sos hazırlaması gibi bir şey olur bu.
هذه الحالة ستكون كأن توماس كيلر يصنع صلصة الحمار لمطعم تاكو برجرز الخاص بغاي فيري

Çocuklar ben tako almaya gidip gelene kadar dükkana bakar mısınız?
يارفاق , أتمانعون مراقبة المتجر بينما احضر وجبة تاكو ؟

Tabii ki, değişik tako kamyonlarına kolalar için gitmek zorundaydım.
لشاحنتي تاكو مختلفتين من أجل الكولا

Adamım, bu muhtemelen hayatımda yediğim en iyi tako.
هذا غالباً أفضل تاكو . تذوّقته بحياتي

ve eğer bir tako kamyonu olursa, beni arayın.
و إذا قررتما أن تحضرا عربة التاكو . إتصلوا بي

Ama katran çukurunda turistlere tako satmayı tercih ediyorsan, o zaman hayhay, özgür uç.
لكن إذا كنت تفضل بيع التاكو للسوّاح في حفر قطران . عندها بكل ما أعنيه إذهب بعيداً

Ben de erkek arkadaşı tako için 4 dolar harcamaktan çekindiği için hayatını anlayamayan arkadaşıyım.
و أنا , كصديقتها غريبة الأطوار التي لم تتفهم كيف كانت مذهلةً حياتها لأن خليلي لن ينفق 4 دولارات على سندويشات التاكو

İşlerin kötü diye benim küçük tako arabamı suçlama.
فلا تلوم شاحنة التاكو الصغيرة الخاصة بي بسبب سوئ أدراة اعمالكم.

Ja, bence en iyisi enchillada ve tako söyleyelim sonra ikiye böleriz, ja?
نعم, أعتقد أن أفضل شيء هو الكعكة المحشوة بالجبن واللحم وصندويش التاكوس وبعد ذلك نقوم بقسمة الاثنين

İki tane etli tako, bir tane de acı biberli börek.
أعطني وجبتين كارنيتس تاكوس و فطيرة الجلابينو