"takvimin" - Traduction Turc en Arabe

• التقويم
• جدولك

Çikolata sertleşecek ben de onu parmağımdan kırıp, parçalarını takvimin içine geri koyacağım.
سوف اجعل الشوكولا صلبة، و اخرجها من اصبعي، ثم اضع القطع في التقويم.

takvimin ne dediği önemli değil.
انه لا يهم ما يقوله التقويم انك تشيخ وتحس بتقدم العمر بأحساسك

Daha ay bitmeden takvimin köşesini kim yırtar ki?
من يقوم بتمزيق ركن ورقة التقويم قبل أن ينتهي الشهر ؟

Senin takvimin.
جدولك أنت لأنك قبلت بوظيفة الاستشارة

Eğer takvimin boşalırsa, ...numaram burada.
، إذا أصبح جدولك فارغاً . ها هو رقمي

Niye? Biri takvimin tarihini değiştirmiş.
أحدهم قام بتغيير التاريخ في صفحة التقويم.

Tüm yapman gereken laptopuna takmak böylece takvimin ve diğer dosyaların ile...
كل ما عليك هو تصطيبها على جهاز الحاسوب المحمول الخاص بك حتى تتمكن من مزامنتها مع التقويم الخاص بك

Kozmik takvimin sag alt kösesindeki parlak nokta ise insanlarin tüm tarihini simgeliyor.
كل شيء فعله الإنسان على الأطلاق وقع في تلك البقعة المشرقة... في أسفل يمين... التقويم الكوني.

Şunu da asalım, takvimin tadını çıkar.
فقط ابقى هنا و تمتع بهذا التقويم

Hicri takvimin günlerine göre.
-لأيام التقويم الهجريّ إنّك شديد الملاحظة بالفعل

Bu takvimin sayılarını söylüyorlar.
توافق أعداد هذه التقويم بالضبط

Masanın üstündeki takvimin ne işi yarıyor, yuvarlak olan?
ماذا يعني ذلك التقويم الموجود على مكتبك -الذي يعد كلّ المجانين؟

takvimin sırlarını satmak isteyeceksin. Müşterin özellikle on birinci ayın sırlarını öğrenmek arzusunda.
*يجدر بكَ أن تبيعه أسرار التقويم* *سيسعد بمعرفة سرّ البدر الحادي عشر*

Müşteri kanunun kılıcını üzerinde kullanacak takvimin sırlarını yanında götürecek.
سيستخدم سيف القانون عليكَ*، *ليأخذ أسرار التقويم في جعبته

Kozmik takvimin son 10 saniyesinde.
في آخر 10 ثوان... من التقويم الكوني.

takvimin kıymetli bileşeni Uvo.
-هل عنصر التقويم النفيس هو ... (أوفو).

"takvimin sırları..."
-*... أسرار التقويم*

Ve söz verdiğim gibi işte yeni takvimin.
وكما أتفقنا، ها هو جدولك الجديد