"talimatların" - Traduction Turc en Arabe

• التعليمات
• تعليماتك
• لتعليماتك
• الإرشادات

talimatların üstünden bir daha geçmek ister misin?
هل تريد مراجعه التعليمات التى اعطيها لك ثانيهً ؟

...ve senin talimatların. Bir şey olursa beni ara.
إليك تذكرتك و التعليمات أتصلي بي ان تعقدت الأمور

İnsan olduğumda gerekecek talimatların listesi bu.
قبل أن أتحول، إليكِ قائمة التعليمات هذه لتطبيقها عندما أصير بشرياً

Senin kendi talimatların var, benim kendi talimatlarım. Bundan ötesine karışmayacağız.
لديك تعليماتك ولدى تعليماتى فلنترك الأمر كما هو

talimatların kritikti hatta bazı yerlerde benimkilerden daha kritikti.
تعليماتك كانت مهمة و ,في مواقف محددة, أكثر أهمية من تعليماتي.

Tekrar hoşgeldiniz. talimatların doğrultusunda, Büyükelçi, bir Hava Kuvvetleri jeti seni Washington'a götürmek üzere hazır bekliyor, tabi doktor kontrolünden geçtikten sonra.
عوداً حميداً ، طبقا لتعليماتك أيها السفير طائرة نفاثه فى أنتظارك

Bugünkü servisi için. talimatların kapsamlı bir seti.
بشأن مراسم اليوم مجموعة دقيقة من الإرشادات

Bu e-posta adresinde son talimatların var.
هذا عنوان بريدك الالكتروني وفيه التعليمات الموجهه لك

talimatların ve kodların olduğu kitap nerede?
أين الكتاب الذي به كل التعليمات والأكواد؟

talimatların açık. Televizyonda gördüğün kişinin adını söyle bana.
التعليمات واضحة أخبريني بإسم الشخص الذي تشاهدينه على شاشة التلفاز

Tüm personelimize aynı talimatların ulaştığından emin olmalıyız.
تأكد من تلقي جميع موظفينا التعليمات ذاتها

Otele vardığın zaman talimatların geri kalanını alacaksın.
ستحصل على المزيد من التعليمات عندما تكون بالفندق.

Belli oldu ki, bu talimatların içindeki birçok şey o dönemde oldukça zorlayıcıydı, mesela sonraki sağdan dön ne demekti?
وتبين أن هناك الكثير من الأمور في تلك التعليمات التي كانت تمثل تحدياً في تلك الفترة، كالمقصود، بالانعطاف إلى اليمين القادم؟

Ben söylemedikçe talimatların dışına çıkma.
غيابي الشخصي لا يغير تعليماتك الخاصة

talimatların zekâ seviyemi aşan türden olmuş olmalı.
تعليماتك لابد أنها كانت صعبة علي

talimatların orada yazıyor, işleri yapabilmen için bir miktar para da tabi.
تعليماتك به، مع بعض الأموال لإنهائه.

Şimdi, bunlar talimatların.
تلك هى تعليماتك

talimatların gayet açıktı: "Kitabı koru."
تعليماتك كانت بسيطة "إحمي الكتاب"

Senin kahrolası talimatların!
أنا لا آبه لتعليماتك اللعينة

talimatların üzerine, Chuck'ın telefonunu ele geçirdim.
.(وفقاً لتعليماتك لقد قُمت بسرقة هاتف (تشاك