| Adamlarımdan birisi merdivenle yukarıda duruyordu. Tam şurada. | Open Subtitles | أحد رجالي كان على السلم يقوم بعمل ما، هناك تماماً |
| Tam şurada kendi kendine konuşan bir adam vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل هناك تماماً كان يتحدث إلى نفسه |
| Tam şurada. Hep hatırladığım gibi, hayat dolu. Bu limon tatlısı çok lezzetli. | Open Subtitles | إنه هناك مليء بالحياه كما أتذكره خثارة الليمون هذه إنها لذيذه |
| Pekala, kendisi Tam şurada eski nişanlınla, konuşuyor. | Open Subtitles | حسن، إنه هناك يتحدث إلى خطيبك السابق هناك |
| Mükemmel, Tam şurada. Burada müzik olacak elbette. | Open Subtitles | ممتاز، هنا تماماً وسيكون معها بعض الموسيقى بالطبع |
| Boğazıma takıldı Tam şurada. | Open Subtitles | لقد دخل إلى الجزء الخلفي من حلقي، مباشرة هناك، مباشرة هناك |
| Evet! O yüzden bizi takip etmeyi bıraktılar. Sınır Tam şurada. | Open Subtitles | نعم ، لهذا توقفوا عن لحاقنا الحدود هناك بالضبط |
| Ben sadece eğer istersen Tam şurada bir el var demiştim. | Open Subtitles | هناك تمامًا إذا تريد، إذا تريد يدّ ذلك كان مضحك جدّاً |
| Tam şurada bir adam vurdu. | Open Subtitles | لقد أصاب رجلاً مِن الشُّرفة ... هناك تماماً |
| Şurada köşede de bir parmak izi var. Tam şurada. Bir leke gibi gözüküyor. | Open Subtitles | في الركن توجد بصمة أصابع هناك تماماً |
| Tam şurada. | Open Subtitles | إنها هناك تماماً |
| Tam şurada, ARGE binası olacak. | Open Subtitles | ,هناك تماماً " سيكون مبني " أر دي |
| Evet, Tam şurada. | Open Subtitles | أجل، هناك تماماً. |
| Tam şurada siyah bir adam var. | Open Subtitles | يوجد رجل أفريقي هناك تماماً |
| Kocam Tam şurada. Aşçı olan. Görüyor musun? | Open Subtitles | زوجي، إنه هناك إنه الطاهي، أتراه؟ |
| Hayır, hayır, hayır, Tam şurada. | Open Subtitles | لا، لا، لا، إنه هناك |
| Gördün mü, Tam şurada. | Open Subtitles | أترى ؟ إنه هناك |
| Hammerstein Tam şurada şimdi Rialto'nun olduğu yerdeydi. | Open Subtitles | لقد كان يقع " هاميرستين " هنا تماماً حيث يوجد " ريالتو " الآن ، نعم يا سيدى |
| Tam şurada kör bir nokta var. | Open Subtitles | إنها البقعة العمياء هنا تماماً |
| Aziz James kilisesi Tam şurada -teşekkürler- Madison'da. | Open Subtitles | كنيسة "سانت جيمس" مباشرة هناك... شكراً... على (ماديسون) |
| Tam şurada oturan Suh Boeun'la... | Open Subtitles | إلى سوه بويون من يجلس هناك بالضبط |
| - İşte orada! Tam şurada! - Nereye bakayım? | Open Subtitles | ـ هناك تمامًا ـ علام أنظر؟ |
| Atom bombası Tam şurada patladı. | Open Subtitles | انفجرت القنبلة الذرية هنا تماما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 