"tam bir saat" - Traduction Turc en Arabe

• ساعة كاملة

Sonra dikerek beni bir araya getirdiler. Beni dikerek birleştirmeleri tam bir saat sürdü.
بعد ذلك قاموا بخياطة جسدي بالغرز. أخذوا ساعة كاملة ليفعلوا ذلك.

Biraz ip çektim ve bu bize doğu kortunda tam bir saat verdi.
لقد حصلنا علس ساعة كاملة في القصر الشرقي

Ve ceset tam bir saat geçtiği hâlde hâlâ barın tuvaletinde, çünkü?
والجثة لازالت في الحمام بعد ساعة كاملة بسبب؟

- Evet, arkada varmış. - Isabella'in arası tam bir saat.
نعم ، في الخلف لذا ، إيزابيلا تأخذ ساعة كاملة لتناول طعام الغداء

Bir saat bekle. tam bir saat, kaçamak yok.
انتظر ساعة، ساعة كاملة لا أقل من ذلك

Hayır, bir saat... tam bir saat.
لا , بل ساعة ساعة كاملة

tam bir saat mi diyorsun?
ساعة كاملة أتقول ؟

Sizler bu güzel akşamın keyfini sürerken ben de arkadaşım Devyani'yi sabırla bekliyor olacağım tam bir saat geç kaldı da.
و ريثما تستمتعون ببقية هذه الأمسية الجميلة سأكون في انتظار صديقتي (ديفياني) بفارغ الصبر و بالمناسبة، لقد تأخرت ساعة كاملة