"tam olarak biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف بالضبط
• أعرف تماماً
• أعلم بالضبط
• أَعْرفُ بالضبط
• انا اعرف بالضبط
• اعلم بالضبط
• اعرف تماما
• أعرف تماما
• أعرف تمامًا

Bir saniye. Yarın bize neler olacağını tam olarak biliyorum.
انتظروا لحظة ، أنا أعرف بالضبط ماذا سيحدث لنا غداً

Ne istediğimi tam olarak biliyorum... ve kimi.
الآن للمرة الأولى أعرف بالضبط ما أريده ومن ؟

Hayır Bones, Warren Granger cinayetinde kullanılan gerçek dünya zımbırtısının hangisi olduğunu tam olarak biliyorum.
انا أعرف تماماً أي شيء متطور من العالم الحقيقي تم استخدامه لقتل وارن جرينجر

Bu konularda ne düşündüğümü tam olarak biliyorum.
تعرف، أنا أعلم بالضبط ما أعتقد حول ذلك...

Ne duymak istediklerini tam olarak biliyorum. Yardımcı olmayı çok isterim.
بالتأكيد، أَعْرفُ بالضبط الذي يُريدونَ السَمْع.

Nedenini tam olarak biliyorum. Kamaramın kapısına çıkmıştım.
انا اعرف بالضبط سببه, لقد ذهبت باتجاه باب مقصورتى

Dinle, baba, ne söyleyeceğini tam olarak biliyorum.
انظر يا ابي , انا اعلم بالضبط ما ستقول

Tuttuğu yeri tam olarak biliyorum.
اعرف تماما اين يحتفظ به

Ellerların Cleo hakkında neler hissettiklerini tam olarak biliyorum.
أعرف بالضبط ما الذي تشعر به عائلة إللر حيال كليو

Kısa zamanda çok para kazanmak istiyorsanız, Ne yapmanız gerektiğini tam olarak biliyorum.
إذا تبحث عن ربح سريع، أعرف بالضبط ما يجب القيام به.

Ben ne yaptığımı tam olarak biliyorum. Yani sorun sende olsa gerek.
أن أعرف بالضبط ما أنا اذا , الامر يبدو ان هناك شئ بك

Tüm bana çocuklardan çok şey öğrenebilirler I böyle bir kız işlemek için tam olarak biliyorum.
يمكنكم تعلم الكثير مني يا رفاق، أنّي أعرف بالضبط كيف أتعامل مع فتاة كهذه.

Uzun süreli değil. Ne olacağını tam olarak biliyorum.
ليس لمدة طويلة أعرف بالضبط الذي سيأحدث

Neden endişe ettiğini tam olarak biliyorum, Lindsey.
أنا أعرف بالضبط ما كنت قلقا، ليندسي.

Kim olduğunu tam olarak biliyorum ve problem bu değil mi?
أعرف تماماً من تكون، وتلك هي المشكلة، أليس كذلك؟

Yapmam gerekeni tam olarak biliyorum.
أعرف تماماً ما الذي يجب علي فعله

Neler hissettiğini tam olarak biliyorum.
أعرف تماماً كيف تشعرين

Bak, ne hissettiğini tam olarak biliyorum.
انظروا، وأنا أعلم بالضبط كيف تشعر.

Kim olduğunuzu tam olarak biliyorum.
أعلم بالضبط من أنت

Ama bıraktığımda neredeydim tam olarak biliyorum.
' لَكنِّي أَعْرفُ بالضبط حيث أنا كُنْتُ عندما تَوقّفَ.

Slayt gösterisi için. Ne diyeceğimi tam olarak biliyorum. Bu yüzden bir yazı yazdım.
عن العرض , انا اعرف بالضبط ...ما اريد منك ان تقولي لذا

Nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.
أنا اعلم بالضبط ماتشعرين به

Ona ne yaptığımı tam olarak biliyorum.
اعرف تماما مافعلته به

Ne hissettiğini tam olarak biliyorum.
أعرف تماما ما الذي تشعر به

Evet, benimle ilgili ne düşündüğünü tam olarak biliyorum.
أعرف تمامًا كيف يهتم لأمري